MỖI NGÀY MỘT Ý TƯỞNG SỐNG
                  
Ý Tưởng Sống tháng 1-08

Ngày 22-01-2008 Dear Friends, "Of ourselves we are all so weak and frail that we fall at the slightest obstacle.  But divine providence is at work within our soul, strengthening us and relieving us of all weakness.  So be trustful, firmly believing that God always provides for souls who trust in him."           --St. Catherine of Siena Các bạn thân mến, “Bản thân chúng ta vô cùng yếu đuối và mỏng mảnh đến nỗi không đứng vững được trước một trở lực cho dù thật nhỏ bé. Nhưng Thiên Chúa Quan Phòng hiện hoạt động trong linh hồn chúng ta, làm tăng sức và giải thoát chúng ta khỏi mọi yếu đuối. Bởi thế hãy tin cậy, cứ tin tưởng chắc chắn rằng Thiên Chúa luôn luôn quan phòng đến những linh hồn tín thác vào Ngài.” "Yahweh is my strength, my shield, my heart puts its trust in him; I have been helped, my flesh has bloomed again, I thank him with all my heart."           --Psalm 28: 7 “CHÚA là sức mạnh, là khiên mộc chở che tôi, lòng tôi đặt tin tưởng nơi Người. Tôi đã được Người thương trợ giúp, nên lòng tôi vui mừng hoan hỷ, cất cao tiếng hát tạ ơn Người.” Mary, help of the weak and frail, teach us to trust. “Mẹ Maria, cứu giúp những kẻ yếu đuối và  mỏng mảnh, xin dạy chúng con biết tín thác”. ***

Ngô Suốt sưu tập và chuyển ngữ, được sự đồng ý của
  Heart Lifts a daily ministry of Roseann Fahrenbruch.