MỖI NGÀY MỘT Ý TƯỞNG SỐNG
                  
Ý Tưởng Sống tháng 10-07

Ngày 29-10-2007 Dear Friends, "And know, brethren, that the dwelling of our flesh in this world is short and lasts but a little time but the promise of Christ is great and wonderful and so is the rest of the kingdom which is to come and life everlasting."                  --St. Soter Các bạn thân mến, “Thân xác chúng ta cư ngụ trong thế gian này chỉ một thời gian ngắn ngủi thôi, nhưng lời hứa của Chúa Kitô thì vĩ đại và tuyệt vời, vì thế cho nên sự sống trong vương quốc sắp đến của Ngài sẽ tồn tại muôn đời.” "In the world you have tribulation; but be of good cheer, I have overcome the world."                   --John 16: 33 “Trong thế gian, anh em sẽ phải gian nan khốn khó. Nhưng can đảm lên! Thầy đã thắng thế gian." Mary, help us to keep our eyes on the kingdom which is to come. “Mẹ Maria, xin giúp chúng con biết hướng về vương quốc sắp đến của Thiên Chúa.” ***

Ngô Suốt sưu tập và chuyển ngữ, được sự đồng ý của
  Heart Lifts a daily ministry of Roseann Fahrenbruch.