MỖI NGÀY MỘT Ý TƯỞNG SỐNG
                  
Ý Tưởng Sống tháng 12-07

Ngày 18-12-2007, Dear Friends, "Sooner or later, most people who take Christ seriously wake up to the fact that we are not really following Him.  We are trying to get Him to walk alongside us so that we can get support as we make our own decisions.  We admit that His will is indeed happening all around us while we make other plans.  When Christ comes to us in our inner being, He reminds us: 'I am the way, the truth and the life' (Jn 14: 6).  And again, 'He who follows Me will not walk in darkness' (Jn 8: 12).  Advent is a perfect time to remind ourselves that Jesus is the only true light.  How much are we following Him?  And how can we follow His teaching and example more closely."      --Fr. Benedict  Groeschel, C.F.R. Các bạn thân mến, “Sớm hay muộn, đa số chúng ta những người tha thiết với Chúa Kitô, nhận thức được một điều là chúng ta không thật sự bước theo chân Chúa. Chúng ta muốn Ngài đi bên cạnh và trợ giúp khi chúng ta có những quyết định theo ý muốn của mình. Chúng ta thừa nhận rằng thánh ý Ngài đang thật sự xảy ra chung quanh chúng ta khi chúng ta có những kế hoạch riêng tư. Khi Chúa Kitô tiến sâu vào bản thể chúng ta. Ngài nhắc nhở rằng :’Ta là đường, là sự thật và là sự sống’(Ga 14:6). Và một lần nửa, ‘Ai theo Ta, sẽ không phải đi trong bóng tối’ (Ga 8:12). Mùa Vọng là thời gian thuận tiện nhất để chúng ta tự nhắc nhở rằng Chúa Giêsu là ánh sáng chân chính duy nhất. Chúng ta theo Ngài ở mức độ nào ? Chúng ta có thể học và trở nên giống mẫu gương Ngài như thế nào.” "Make me to know thy ways, O Lord: teach me thy paths."      --Psalm 25: 4 “Lạy CHÚA, đường nẻo Ngài, xin dạy cho con biết, lối đi của Ngài, xin chỉ bảo con.” Mary, pray for us. “Mẹ Maria, xin cầu cho chúng con.” ***

Ngô Suốt sưu tập và chuyển ngữ, được sự đồng ý của
  Heart Lifts a daily ministry of Roseann Fahrenbruch.