Hành Hương Ðức Mẹ Lộ Ðức
Lộ Đức (Lourdes) là một địa danh thuộc miền Tây Nam của nước Pháp, gần dãy núi Pyrénées, ngăn cách hai nước Pháp và Tây Ban Nha. Đó là tên của một thành phố nhỏ nhưng đã trở thành vĩ đại vì nơi đó, Đức Mẹ đã hiện đến với con người. Người ta đã đến đó để hành hương. Người ta đã đến đó để xin ơn và tạ ơn. Người ta đã đến đó để ngắm cảnh. Người ta cũng đã đến đó để tìm đôi phút an lạc cho tâm hồn...
Người ta đã đến đây để hành hương, phần đông là người Công Giáo. Từ nhiều nơi khác nhau, qua nhiều sắc tộc, với nhiều thứ tiếng, người ta đến để kính viếng Đức Mẹ. Lời kinh tiếng kệ tuy có khác nhau nhưng tất cả đều chung một tấm lòng: tôn kính Đức Mẹ.
Người ta đã đến đây để xin ơn và nhiều người đã được ơn. Số toại được toại nguyện không phải là con số mà ta còn có thể kể ra hết được nữa. Người Công Giáo tin tưởng vào quyền năng của Đức Mẹ thì đã đành rồi, nhiều người không Công Giáo cũng đến để xin ơn từ một ‘Bà có nhiều phép lạ’. Hằng ngày, luôn luôn có số người được chuyển đến hang Đức Mẹ để xin được chữa lành bệnh. Họ được chuyển đến trên những chiếc xe đẩy, có người giúp. (Trong ảnh dưới đây, những vết xanh là những chiếc xe đưa bệnh nhân đến để xin được chữa lành bệnh. Hang Đức Mẹ ở phía trái của ảnh. Phía sau đoàn người, phía phải của ảnh là dòng sông Gave, dòng sông được gắn liền với câu chuyện).
Khách nhàn du cũng có thể đến đây để ngắm cảnh. Không còn như ngày nào -hoang vu, vắng vẻ- ngày nay Lộ Đức là nơi đứng hàng thứ nhì của nước Pháp về mặt đón tiếp du khách. Nếu không kể về mặt linh thiêng, cảnh ở Lộ Đức thật cũng đáng để du khách ngắm nhìn. Lộ Đức, hay nói rõ hơn là khuôn viên của khu ‘thánh địa’, có nhiều đặc điểm của một thắng cảnh. Đến đây ta ngắm: Vương cung thánh đường Rosary sừng sững đứng trước dãy núi Pyrénées, bên cạnh có rừng, bên cạnh có sông. Rừng bên cạnh cho màu xanh của rừng, sông bên cạnh đem lại sắc nước của dòng sông. Thiên nhiên hòa hợp với nhân tạo. Khách đến đây có thể ngắm núi, ngắm rừng, và đặc biệt thưởng thức cấu trúc tuyệt vời của Vương cung thánh đường Rosary. Ngắm khung cảnh yên tỉnh, nhìn mặt người hân hoan, lòng quý vị sẽ thanh thản, tâm quý vị sẽ bình an, nơi chốn này.
Đường đến Lộ Đức
Ta đi hành hương. Ta đi kính viếng Đức Mẹ.
Đi Lộ Đức, ta đi về phía Nam nếu ta đến nước Pháp bằng ngả Paris. Trên đường về Nam, ta thấy có Nevers, nơi Thánh Bernadette tu, chết, và thân xác còn nguyên vẹn đang được đặt tại đó. Ta sẽ ghé lại, bây giờ ta đi thẳng con đường đến ‘đất Mẹ’.
Lộ Đức là một thành phố nhỏ, được mệnh danh là ‘thánh địa’, nơi gặp gỡ của khách hành hương khắp thế giới. Nằm ở độ cao 420 thước so với mặt biển, Lộ Đức là ranh giới của đồng bằng và núi Pyrénées, có con sông Gave de Pau chảy qua. Với số dân cư khoảng 17,000 người, hằng năm Lộ Đức đón tiếp hơn 5 triệu du khách, trong đó có nhiều người bệnh và tàn tật.
Vừa ra khỏi nhà ga xe lửa, thấy phía trước mặt có ngôi nhà thờ, lòng mừng hớn hở, vội vàng nhanh chân nhưng nhìn lại chẳng thấy có ai đi theo mình: thôi chẳng phải rồi, lo tìm đường khác mà đi. Phố xá ở Lourdes không nhộn nhịp như ở Paris. Đi, ta cứ đi! Gặp người hai bên đường, ta sẽ hỏi thăm. Hõi bằng tiếng gì cũng được, Anh, Pháp, Đức, Ý, Áo,... nhưng chắc có lẻ trừ tiếng Việt, người ta sẽ chỉ cho. Còn ai không dạn hỏi thì cứ nhìn:
- nhìn những người có đeo thánh gía trước ngực: chắc đúng rồi, đó là những người Công Giáo như mình, cứ đi theo họ;
- nhìn những người tay xách nách mang: chắc đúng rồi, đó là những người từ xa đến, họ đi đâu, mình theo đó;
- nhìn những đoàn hay nhóm người đi có vẻ hăm hở, mặt nhìn tứ phía, tay chỉ chỏ: chắc đúng rồi, đó là những người còn xa lạ, đang ngơ ngác như mình: ta cùng nhau đi;
- nhìn những người vừa đang đi mà tay lần tràng hạt, lầm lũi bước mà miệng cứ mấp máy cầu kinh: chắc đúng rồi, đó là những người đang đi đến viếng Đức Mẹ, họ đi trước, mình theo sau;
- nhìn những đoàn hành hương ‘đúng chữ’, họ có mang theo cờ đoàn, có vị linh mục hướng dẫn: chắc chắn đúng rồi, không còn sợ lạc!Cứ thấp thỏm mà nhanh chân, rồi khi đi đến Rue de la Grotte, hai bên đường thấy bày bán nhiều ảnh tượng, nhất là các bình dùng để đựng ‘nước thánh’ có in hình Đức Mẹ thì mọi lo âu hoàn toàn tan biến, một trăm phần trăm đúng. Và kìa phía trước mặt, một tháp nhà thờ hiện ra: vững vàng tiến bước. Nhìn lại thì thiên hạ cũng như mình, họ mững ra mặt, lớn tiếng vui vẻ. Rồi ta đi đến một cái cầu: cầu Pont Vieux,thôi đúng là đây! Qua cầu độ một trăm thước thì ta gặp cỗng Saint Michel.
Cỗng Saint Michel phân chia bên trong với bên ngoài:
- bên ngoài là nơi buôn bán, bên trong là chỗ cầu kinh;
- bên ngoài là phố xá náo nhiệt, bên trong là ‘đất Mẹ’ êm đềm;
- bên ngoài là nơi của khách và người ‘thập phương’, bên trong là nơi con cái Mẹ về thăm, kính viếng Mẹ.
Thôi, ta vào bên trong...Hang Lộ Đức
Vừa qua cỗng Saint Michel, Vương cung thánh đường Rosary bắt đầu hiện rõ ra. Ta cứ tiếp tục đi vào, và rẻ sang bên phải. Nhìn quanh thấy ai nấy cũng đều nhanh chân, mình cũng nhanh chân lên. Mọi mệt nhọc của cuộc hành trình đều tan biến. Ta đã đến nơi Đức Mẹ hiện ra: hang Lộ Đức (theo mũi tên màu đỏ, còn đối diện với hang, như trong hình, là dòng sông Gave). Nguyên thủy, đó là một hòn đá to gọi là Massabielle theo tiếng địa phương. Bên dưới của hòn đá này có một cái ‘hang’, cao 8 thước, rộng 12 thước. Phía bên phải của hang, trên cao có một chỗ lỏm (niche, mà ta sẽ gọi là hốc đá). Bên dưới hốc đá này, có một bụi hồng dại. Phía bên trên hang, cây và buội cây nhỏ mọc đầy. Hang nằm phía bên dưới và sau nhà thờ.Nơi hốc đá, bây giờ tượng Đức Mẹ mà ta nhìn thấy là tượng do nhà điêu khắc Joseph Fabisch đã tạc theo lời chỉ dẫn của thánh nữ Bernadette. Tượng được làm bằng đá cẩm thạch Carrera của Ý và được đặt ngày 4 tháng 4 năm 1864 tại chính nơi Đức Mẹ đã đứng khi hiện ra cùng thánh nữ (hốc đá).
Bên trong hang, ta thấy có bàn thờ. Tại đây, hằng ngày thánh lễ cứ luân phiên được cử hành, từ sáng sớm đến chiều tối. Người dự lễ đứng trước cửa hang, và những bệnh nhân được đưa lên phía trước, không bao giờ vắng bóng người! Phía bên trái và bên trong của hang, đối diện với chỗ Đức Mẹ đứng là ‘suối nước’, ngọn nước mà thánh nữ Bernadette đã làm ra theo lời Đức Mẹ dạy. Nước đã chảy ra từ ‘suối nước’ này từ hôm đó, thứ năm 25 tháng 2 năm 1858, cho đến ngày nay.
Từ phía trái, khách hành hương sẽ đi thành hàng vào bên trong hang. Đi ngang ngọn suối nước, dọc theo vách đá, vòng bên sau bàn thờ, đến bên dưới chỗ Đức Mẹ đứng, vừa đi vừa cầu kinh, tay vịn vách đá: nước còn thấm rịn vách đá! Khách sẽ lấy nước này làm dấu Thánh Giá, bôi lên người, xin ơn...
Ta thấy một hình ảnh của đèn dâng Đức Mẹ. Việc đốt đèn được hạn chế tại hang. Khách hành hương có thể đốt tùy ý tại nơi dành riêng, ở phía bên phải của hang. Tiếp tục đi về phía phải, qua khỏi chỗ đốt đèn, khách sẽ đên chỗ ‘tắm’. Người bệnh hoạn, người yếu đuối, người già nua, người xin ơn... đến tắm tại nơi này. Khách sẽ xếp thành hàng, đợi đến phiên mình. Khi vào được đến nơi tắm, sẽ có người giúp. Những vị này là những người tình nguyện, đến từ nhiều nước, vì thế người ta có thể nói bằng nhiều thứ tiếng, nhưng câu chào hỏi đầu tiên của người đứng ra tiếp ‘khách’ sẽ bằng tiếng Pháp. Nếu khách còn khỏe mạnh, còn tự giúp được mình thì khách sẽ được đưa cho một ‘lon’ nước để tự ‘rưới’ lên mình. Nếu khách đau yếu, khách sẽ được giúp để tắm như trong hình dưới đây. Sau khi tắm xong, những người giúp này sẽ cùng khách đọc kinh ‘Kính Mừng, Sáng Danh’, mình đọc bằng tiếng nước mình, người ta đọc bằng tiếng nước người ta, năm bảy người, năm ba thứ tiếng. Xong, khách sẽ cùng người giúp đọc: ‘Lạy Đức Mẹ Lộ Đức, cầu cho chúng con. Lạy thánh Bernadette thành Lộ Đức, cầu cho chúng con’. Rồi khách sẽ được đưa lon nước để uống, và hôn tượng Đức Mẹ. (Trong ảnh, ta thấy lon nước và tượng Đức Mẹ đang được đặt ở cuối hồ nước (bassin) sát tường). Ra khỏi nơi tắm, đi trở lại phía bên trái của hang, ta sẽ gặp những nơi lấy nước. Người ta, bình lớn, bình nhỏ, sẽ lấy nước từ những vòi nước được làm dọc theo vách đá, phía bên dưới của Vương cung thánh đường Rosary.
Đức Mẹ hiện ra tại Lộ Đức
Thứ năm 11 tháng 2 năm 1858: Đức Mẹ hiện ra lần thứ nhất
Hôm đó là ngày thứ năm trước thứ tư Lễ Tro, Bernadette cùng với em là Toinette và 1 người bạn tên là Jeanne Abadie đi vô rừng kiếm củi khô. Trời giá lạnh, không thể tiếp tục cùng đi với Toinette và Jeanne, Bernadette ngồi lại trước cửa hang Massabielle. Thình lình nghe tiếng gió hú, Bernadette ngó quanh quẩn thì thấy các cây gần đó không lay động, không có dấu hiệu của cơn gió mạnh. Rồi một đám mây vàng hiện ra bao phủ hang và sau đó, một ‘Bà’ hiện ra đứng ở một hốc đá trên phía cao. Bernadette dụi mắt, nhắm mắt lại, rồi mở mắt ra: ‘Bà’ vẫn đứng đó! Bernadette vội quỳ xuống, lấy chuỗi ra lần hạt. ‘Bà’ cũng lấy chuỗi ‘Bà’ đeo ở cánh tay phải và lần hạt với Bernadette, nhưng ‘Bà’ không đọc, chỉ đến kinh Sáng Danh thì ‘Bà’ mới cùng đọc với Bernadette. Lần chuỗi xong, ‘Bà’ biến mất. Đám mây vàng cũng tan biến...Nghe kể chuyện, bà Louise mẹ của Bernadette đã khuyên con: Đó là ảo giác. Con hãy quên đi và đừng trở lại hang Massabielle nữa!...
Chúa nhật 14 tháng 2 năm 1858: Đức Mẹ hiện ra lần thứ hai
Kể từ ngày đó, Bernadette chỉ nghĩ tới chuyện ‘Bà đẹp’. Bà Louise tiếp tục khuyên bảo là con đã lầm, nhưng Bernadette tự nghĩ: Nếu là ma quỷ thì sao ma quỷ lại có thể lần chuỗi và đọc kinh Sáng Danh.Sau nhiều lần từ chối, cuối cùng bà Louise cho phép Bernadette trở lại hang Massabielle. Sau lần trước, Bernadette đã không nói cho ai biết nhưng Toinette thì không, đã nói cho một số người biết. Lần này Bernadette có đem theo bình nước thánh. Vừa đến nơi, Bernadette quỳ xuống lần chuỗi. Lập tức cô la lên: ‘Bà đến kìa!’. Người bạn đưa cho Bernadette nước thánh và Bernadette đã rẩy nước thánh nhưng ‘Bà đã không giận mà đã mĩm cười với chúng tôi’.
Thứ năm 18 tháng 2 năm 1858: Đức Mẹ hiện ra lần thứ ba
Lần này Bernadette trở lại hang cùng với hai bà Antoinette Peyret và Millet. Bà Millet có đem theo 1 cây đèn thánh, còn bà Peyret thì đem theo viết và giấy. Đức Mẹ lại hiện ra. Đức Mẹ không thuận viết gì khi Bernadette yêu cầu mà chỉ mĩm cười và yêu cầu Bernadette đến mỗi ngày, trong vòng 15 ngày. Bernadette đã chấp nhận.Khi được hỏi Đức Mẹ có nói gì khác nữa không thì Bernadette đã trả lời: ‘Ta sẽ làm cho con hạnh phúc nhưng không ở đời này mà đời sau’. Bà Antoinette lại hỏi: ‘Sao ‘Bà’ nói với con mà con không hỏi cho biết tên ‘Bà’?’ Bernadette đã trả lời: ‘Dạ có chớ! Bà đã nghiêng đầu xuống và mĩm cười nhưng không trả lời’.
Thứ sáu 19 tháng hai năm 1858: Đức Mẹ hiện ra lần thứ tư.
Theo lời khuyên của người dì là Bernarde, lần này Bernadette đi đến hang có cha mẹ với dì và 8 người nữa đi theo. Bernadette cũng quỳ xuống và lần chuỗi. Khi Đức Mẹ hiện ra, Bernadette đã ngất đi và khi đó, sắc mặt Bernadette trở nên đẹp lạ thường. Cơn ngất kéo dài 30 phút.Trên đường về, Bernadette đã cho biết là Đức Mẹ tỏ ra hài lòng khi Bernadette giữ lời hứa trở lại hang. Đức Mẹ cũng hứa là sẽ tiết lộ bí mật cho Bernadette.
Thứ bảy 20 tháng hai năm 1858: Đức Mẹ hiện ra lần thứ năm
Lúc bấy giờ cả thành phố Lourdes đều biết sự kiện đã xảy ra tại hang Massabielle, tuy nhiên chỉ có ít người thấy cảnh Bernadette ngất đi khi Đức Mẹ hiện ra. Hôm nay cũng có mẹ là bà Louise đi theo, và số người tham dự lên đến vài trăm người. Bernadette cũng đến quỳ nơi hòn đá nhỏ như thường lệ. Bernadette cũng ngất đi khi Đức Mẹ hiện ra và ra về, Bernadette có cho mẹ biết là Đức Mẹ có dạy cho Bernadette một kinh để cầu nguyện. Nhưng cho đến khi chết, Bernadette không kể cho ai biết kinh này dù rằng thánh nữ đã đọc kinh ấy hằng ngày, không quên sót.Chúa nhật 21 tháng hai năm 1858: Đức Mẹ hiện ra lần thứ sáu
Hôm nay cũng có mẹ và dì đi theo. Số người tham dự đông hơn, đặc biệt có sự có mặt của bác sĩ Douzous, một người không tin ở đạo nếu không muốn nói là chống đạo. Như sau ‘biến cố của buổi sáng trời lạnh hôm đó’, ông ta đã thay đổi và đã viết một cuốn sách về những phép lạ xảy ra tại hang Massabielle: ‘Vừa đến nơi, Bernadette quỳ gối xuống, lấy chuỗi từ trong túi ra và bắt đầu đọc kinh. Gương mặt cô ta trở nên đẹp lạ thường. Những người quanh cô đều nhìn thấy...’Lần này, trước khi biến đi, Đức Mẹ lộ nét mặt buồn và nói: ‘Hãy cầu nguyện cho những người tội lỗi!’
Đức Mẹ không hiện ra lần thứ nhất
Sau lần gặp Đức Mẹ vừa rồi, Bernadette bị ông Jacomet, ủy viên cảnh sát tra hỏi. Ông đã tìm đủ cách để làm cho cô bé để lộ một điều gì gian dối nhưng ông đã không thành công. Cuối cùng, ông yêu cầu Bernadette hãy hứa là không trở lại hang Massabielle nữa. Nhân đó, ông bà Soubirous đã bắt buộc con, Bernadette, hôm thứ hai 22 tháng 2 năm 1858 phải đi thẳng đến trường học và không được đi đâu gần hang Massabielle. Bernadette vâng lời. Đến trưa, Bernadette phải trở về nhà để ăn trưa. Trên đường trở lại ‘Trại tế bần’ (Hospice, do các nữ tu dòng Charity of Nevers điều khiển), một ‘màn chắn vô hình’ đã ngăn trở và ép buộc Bernadette đi đến hang Massabielle. (Điều này đã được hai cảnh sát viên thấy và làm chứng). Khi Bernadette đến hang thì một số người đã có mặt sẵn tại đó. Bernadette cũng quỳ gối và đọc kinh, hai nhân viên cảnh sát đứng gần đó quan sát. Nhưng lần này, Đức Mẹ đã không hiện ra.Thứ ba 23 tháng 2 năm 1858: Đức Mẹ hiện ra lần thứ bảy
Hôm nay có ông Jean Baptiste Estrade, một nhà văn, đến. Ông đã đứng rất gần Bernadette. Đức Mẹ đã hiện ra như mọi khi và sắc diện Bernadette cũng đã biến đổi. Cuộc hiện ra kéo dài một giờ. Trước khi Đức Mẹ biến đi, Bernadette đã đi bằng đầu gối tới gần bụi bông hồng, và đã hôn đất. Ông Estrade đã viết:
- Cô bé ấy đã làm dấu Thánh Gía theo một cung cách như ở trên thiên đàng...
- Không còn là Bernadette nữa mà là một vẻ rực rỡ của thiên đàng...
Được hỏi Đức Mẹ đã nói gì, Bernadette cho biết: Đức Mẹ sẽ tiết lộ ba điều bí mật, chỉ liên quan tới Bernadette thôi và Bernadette không được tiết lộ cùng bất cứ ai.Thứ tư 24 tháng 2 năm 1858: Đức Mẹ hiện ra lần thứ tám
Hôm nay có từ bốn đến năm trăm người đến dự. Bernadette cũng đã ngất đi khi Đức Mẹ hiện ra. Gương mặt ‘cô bé’ trở nên buồn bả. Nước mắt đã chảy dài trên má. ‘Cô quay lại nói với đám đông ba lần: ‘Hãy ăn năn đền tội!...’Thứ năm 25 tháng 2 năm 1858: Đức Mẹ hiện ra lần thứ chín
Hôm nay, con của chủ khách sạn ‘Hôtel des Pyrénées’, cô Elfrida Lacrampe có tham dự. Ta hãy nghe cô kể lại:
‘Trời chưa sáng, chúng tôi đã phải dùng đèn để soi đường. ‘Cô bé’ tới, cô nói với đám đông: ‘Xin để cho tôi đi qua!’ Tôi tính có khoảng bốn trăm người đứng trước hang và ở những tảng đá gần sông Gave... Khi đọc chưa hết một chục kinh, cô bé đi bằng đầu gối về phía cuối hang, rồi trở lại. Cô đứng lên, đi về phía bờ sông Gave. Chợt cô đừng chân và quay nhìn lại. Rồi cô đi trở lại hang. Cô đi về phía trái của hang. Cô quỳ xuống và cào đất. Nước chảy ra. Cô đã uống nước đó...’Khi được hỏi, Bernadette đã trả lời: ‘Đức Mẹ bảo tôi: Hãy đi, uống và rửa bằng nước ở suối. Tôi không thấy suối đâu cả nên tôi đã đi về phía sông Gave. Đức Mẹ gọi tôi trở lại và bảo tôi đi về phía trái của hang...’
Hôm đó, Bernadette cũng đã ăn cỏ theo lời dạy của Đức Mẹ. Và từ hôm đó, dòng nước nhỏ thánh Bernadette làm ra đã chảy thành dòng, từ hôm đó cho tới bây giờ. Từ ngày 6 tháng 5 năm 1858, nhà hóa học Latour và sau này nhiều nhà khoa học khác đã nghiên cứu, phân chất nước này...
Đức Mẹ không hiện ra lần thứ hai
Hôm sau, thứ sáu 26 tháng 2 năm 1858, Bernadette cũng trở lại hang. Bác sĩ Dozous cũng có mặt. Ông kể: ‘Cô bé đã đến, quỳ gối và đọc kinh thật lâu nhưng Đức Mẹ đã không hiện ra. Cô đã rất buồn...’Thứ bảy 27 tháng 2 năm 1858: Đức Mẹ hiện ra lần thứ mười
Hôm nay, Đức Mẹ lại hiện ra cho Bernadette. Cô bé cầm cây đèn thánh trong tay. Nhiều lúc, cô bé đã cúi đầu xuống sâu đến đụng đất. Đôi lúc cô mĩm cười. Đôi lúc cô khóc. Cô đã đi đến chân một tảng đá, khom xuống hôn đất. Cô cho biết là Đức Mẹ có dạy: ‘Con hãy hôn đất để cầu nguyện cho những người tội lỗi.’Trước khi từ biệt, Đức Mẹ có dặn: ‘Con hãy đi và nói với linh mục là Ta muốn có một ngôi nhà thờ được dựng lên tại đây.’
Chúa nhật 28 tháng 2 năm 1858: Đức Mẹ hiện ra lần thứ mười một
Hôm nay, Bernadette đi đến hang với người dì tên Lucille, một tay cô bé cầm chuỗi, một tay cầm cây đèn thánh. Ông Estrade ước lượng là có đến hai ngàn người tham dự. Đám đông đã gây khó khăn cho Bernadette khi phải di chuyển trong hang, khiến cho các nhân viên cảnh sát đã phải can thiệp, đẩy đám đông lui lại.Cô bé đã nhiều lần di chuyển tới lui trong hang, đi bằng đầu gối, và cúi xuống hôn đất, như lời Đức Mẹ dạy, để cầu nguyện cho những người tội lỗi. Mặt và môi cô bé lấm đầy bùn, nhưng hôm nay không ai cười cô nữa.
Thứ hai 1 tháng 3 năm 1858: Đức Mẹ hiện ra lần thứ mười hai
Khoảng một ngàn ba trăm người có mặt, theo ước tính của cảnh sát. Đặc biệt một linh mục cũng có mặt, đó là cha Dezirat, đến từ Omex. Cha đã kể lại: ‘Tôi đã quan sát Bernadette khi cô bé mới vừa tới và trong lúc Đức Mẹ hiện ra, hoàn toàn khác nhau. Tôi có cảm tưởng như tôi đang ở ngưởng cửa của Thiên đàng.
Trên đường đi đến hang Massabielle, Bernadette gặp bà Pauline Sans. Bà đã yêu cầu Bernadette dùng chuỗi của bà khi đọc kinh cùng Đức Mẹ. Đức Mẹ hiện ra. Đức Mẹ đã hỏi: ‘Chuỗi của con đâu?’ Bernadette đưa cao xâu chuỗi nhưng Đức Mẹ đã nói: ‘Không phải chuỗi của con!’ Bernadette đưa xâu chuỗi của bà Sans trở vào túi và lấy ra xâu chuỗi có hạt bằng gỗ đen của mẹ mua cho, và bắt đầu đọc kinh.Thứ ba 2 tháng 3 năm 1858: Đức Mẹ hiện ra lần thứ mười ba
Bernadette đi đến hang cùng với hai người dì là Basille và Lucille. Đúc Mẹ đã hiện ra. Trên đường về, hai người dì rất ngạc nhiên khi nhìn thấy Bernadette tỏ ra rất lo lắng. Bernadette có nói cho dì biết là trong câu chuyện, Đức Mẹ bảo con hãy trở lại nói với linh mục là Đức Mẹ muốn có một ngôi nhà thờ được dựng lên tại đây và...Cả ba đã đi thẳng đến gặp cha sở, cha Peyramale, để nói lại với cha điều Đức Mẹ mong muốn là có một nhà thờ được dựng lên tại Massabielle và... Giọng nói của cha Peyramale đã làm cô bé hoảng sợ mà quên đi phần thứ hai của mệnh lệnh Đức Mẹ truyền!
Về nhà, nhớ lại được, cô bé nhờ người đi theo trở lại để gặp cha sở nhưng không được. Cô nhờ cha mẹ nhưng cha mẹ cũng không dám. Sau cùng, bà Dominique Cazenave đã giúp Bernadette trở lại gặp cha Peyramale và cô bé đã nói đầy đủ hai điều Đức Mẹ mong muốn:
- Xây một ngôi nhà thờ tại Massabielle;
- Người ta đến đây từng đoàn (...come here in procession)
Và cha Peyramale đã đặt một điều kiện:
- Con hãy hỏi tên ‘Bà’ là gì? Khi biết được tên ‘Bà’, cha sẽ xây một nhà thờ, một nhà thờ to lớn nữa kìa!
Bernadette ra về, lòng khoan khoái: đã làm xong sứ mệnh Đức Mẹ giao phó.Thứ tư 3 tháng 3 năm 1858: Đức Mẹ hiện ra lần thứ mười bốn
Hôm đó khoảng ba ngàn người đã có mặt khi Bernadette cùng với mẹ đi tới hang. Cô đã đọc kinh như mọi khi, nhưng ... Đức Mẹ đã không hiện ra.Trong số người có mặt sáng nay tại hang Massabielle có ông André, người bà con đã cho gia đình Sobirous ở miễn phí tại ‘Cachot’. Thấy Bernadette quá buồn bả, ông đề nghị sẽ cùng Bernadette trở lại hang, và vào khoảng chín giờ sáng, cả hai đã đến hang. Đức Mẹ đã hiện ra như những lần trước.
Sau khi ra về, Bernadette đã trở lại gặp cha Peyramale. Giọng nói của cha không còn cứng rắn như lần trước và Bernadette đã lặp lại yêu cầu của Đức Mẹ về ngôi nhà thờ. Cha đã nói:
- Nhưng sáng nay con đã không thấy Đức Mẹ!
- Nhưng con đã gặp Đức Mẹ trong ngày hôm nay!
Và Bernadette cho biết Đức Mẹ đã nói:
- Con không thấy Mẹ sáng nay vì có nhiều người muốn thấy con sẽ như thế nào khi có Mẹ đến, nhưng họ không xứng đáng được diễm phúc đó!Thứ năm 4 tháng 3 năm 1858: Đức Mẹ hiện ra lần thứ mười lăm
Hôm nay nhiều khách hành hương đã đến từ nhiều nơi của nước Pháp. Họ đã đi ngựa, đi xe, và cả đi bộ. Suốt đêm, đuốc đã được đốt sáng trước hang Massabielle. Suốt đêm, những bài hát ca ngợi ‘Nữ Vương Thiên Đàng’ được cất vang lên. Đến sáng, khoảng hai mươi ngàn khách hành hương có mặt trong và xung quanh hang Massabielle. Một lực lượng đông đảo cảnh sát cũng có mặt.Đêm đó, Jacomet, viên cảnh sát trưởng, đã đi thanh tra kiểm soát hang Massabielle: không một ai đáng nghi ngờ. Sáng sớm, cuộc thanh tra được lập lại... Không một dấu vết đáng nghi ngờ.
Sau khi dự lễ ở nhà thờ, Bernadette đã đi đến hang, một tay cầm cây nến, một tay cầm chuỗi. Bernadette đã quỳ xuống đọc kinh, và rồi sắc mặt đã biến đổi. Những người có mặt đã la lên: Cô ấy đã thấy Đức Mẹ. Rồi việc phải đến đã đến, Đức Mẹ đã biến đi.
Thứ năm 25 tháng 3 năm 1858: Đức Mẹ hiện ra lần thứ mười sáu
Hôm nay Bernadette đến hang rất sớm, lúc năm giờ sáng, với ngọn đèn thánh trên tay. Ngay khi chưa đến hang, Bernadette đã nhìn thấy ánh sáng lạ thường nơi hốc đá: Đức Mẹ đang đứng đó. Ánh sáng lạ đã tỏa khắp hang khi Bernadette cùng đọc kinh với Đức Mẹ. Bernadette đã kể lại:
- Tôi đã hỏi tên Mẹ, Mẹ đã cúi đầu xuống, mĩm cười mà không đáp.
- Tôi hỏi tên Mẹ lần thứ hai, như lần trước, Mẹ cũng cúi đầu xuống mĩm cười và lặng im.
- Tôi hỏi lần thứ ba, Mẹ đã nghiêm nghị bảo tôi:Que Soy Era Immaculata Counceptiou
Ta là Đấng Vô Nhiễm Nguyên TộiXong Mẹ mĩm cười, không nói gì nữa và biến đi. Từ hang, Bernadette đã đi thẳng đến nhà cha, vừa đi vừa mĩm cười vừa lặp lại những chữ Đức Mẹ vừa tiết lộ...
Tín điều ‘Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội đã được Đức
Giáo Hoàng Piô IX công bố vài năm trước đó, vào năm 1854.Thứ tư 7 tháng 4 năm 1858: Đức Mẹ hiện ra lần thứ mười bảy
Chiều thứ ba 6 tháng 4, Bernadette cảm thấy ‘có tiếng gọi bên trong’. Sáng hôm sau, thứ tư, lúc sáu giờ sáng, Bernadette quỳ gối đọc kinh ở hang. Đức Mẹ hiện ra, đứng ở hốc đá. Bác sĩ Dozous có mặt tại đó:
- Cô bé quỳ đọc kinh, chuỗi cô cầm ở tay trái, còn tay phải cô cầm cây đèn thánh, đang cháy sáng. Khi cô di chuyển bằng đầu gối thình lình cô dừng lại, đem tay phải nhập lại với tay trái, ngọn lửa của cây đèn đã cháy qua các ngón tay của bàn tay trái. Tôi quan sát thật kỹ sự việc này trong khoảng mười lăm phút...
Sau khi Đức Mẹ đã biến đi, bác sĩ Dozous lấy một cây đèn, đốt cháy và để ngọn đèn dưới tay Bernadette, cô đã la lên: ‘Ui! Ông làm phỏng tay tôi!’ Nhiều người đã thấy và làm chứng sự kiện này...Thứ sáu 16 tháng 7 năm 1858: Đức Mẹ hiện ra lần thứ mười tám
Hôm nay Bernadette, do thúc đẩy bên trong, đã đi đến hang cùng với dì Basille. Lúc này, hang Massabielle đã bị rào lại, cấm người ta tới và lấy nước. Bernadette và dì đã đi con đường băng qua đồng và đến bên bờ phía phải của sông Gave, đối diện với cửa hang. Cô quỳ xuống và đọc kinh. Lập tức, gương mặt cô biến đổi: Đức Mẹ hiện ra, vẫn đứng nơi hốc đá của mọi khi. Đức Mẹ đã mĩm cười và rồi đã từ biệt cô gái mà Đức Mẹ đã hứa sẽ làm cho được ‘hạnh phúc ở đời sau’. Và cũng từ hôm đó, Bernadette cũng không còn thấy lại Đức Mẹ cho đến ngày cuối của cuộc đời. Lần đó là lần cuối cùng Đức Mẹ hiện ra tại Lộ Đức.Bà Thánh Bernadette
Thánh Bernadette là con đầu lòng của ông bà Francois Soubirous và Louise Casterot. Có tất cả chín anh em, nhưng ba người đã chết rất sớm. Thánh nữ sinh ngày 7 tháng 1 năm 1844. Tên thật là Marie Bernarde, nhưng do thân hình nhỏ bé, người ta đã gọi thánh nữ là Bernadette.
Lúc Bernadette vừa được 6 tháng tuổi., khi biết sắp có tiếp một đứa con, bà Loiuse đã phải gởi Bernadette lên ở với bà Marie Aravant, ở Tarbes. Bernadette ở với bà Aravant 15 tháng rồi trở về sống lại với cha mẹ ở Lourdes. Bernadette là một đứa bé yếu đuối, mắc bệnh suyển. Mùa đông 1855, lúc đó Bernadette lên 10, công việc làm ăn của gia đình sa sút, để giảm một miệng ăn và để tránh cái lạnh có hại cho sức khỏe, Bernadette lại xa gia đình, đi sống với người dì là Bernarde trong 7 tháng.. Mùa hè 1857, Bernadette lại một lần nữa xa gia đình, đến sống với bà Marie Aravant, làm nghề chăn cừu cho bà này trong mấy tháng. Đầu năm 1858, Bernadette trở về sống với gia đình tại đường Rue des Petits Fossés, và rồi tháng 2 năm này, Bernadette được diễm phúc không mấy người có được: thấy Đức Mẹ. Sau khi Đức Mẹ hiện ra lần cuối ngày thứ sáu 16 tháng 7 năm 1858, Bernadette tiếp tục sống cuộc đời đơn sơ, khiêm tốn, và khó nghèo tại Lourdes. Thánh nữ đã phải không biết bao nhiêu lần trả lời các bác sĩ, các cha, khách hành hương, các giám mục và hồng y về sự kiện đã xảy ra với thánh nữ tại hang Massabielle. Thời gian này, thánh nữ ở học tại ‘Trại Tế bần’ (hocpice), do các nữ tu dòng Sisters of Charity phụ trách. Mỗi tuần hai lần, các nữ tu đưa thánh nữ trở lại hang Massabielle, ở đó thánh nữ ẩn mình bên trong hang đá để cầu nguyện.
Tháng 4 năm 1862, thánh nữ phải chịu một cơn sưng phổi nặng cùng với bệnh suyển thường xuyên, hơi thở trở nên nặng nề. Bác sĩ Balencie định rằng thánh nữ sắp chết. Ông Francois liền rước cha phó tên Pomian đến lo cho thánh nữ chịu phép bí tích cuối cùng. Thánh nữ yêu cầu được uống nước tại hang Massabielle. Sau khi uống xong, hơi thở trở nên nhẹ nhàng, và thánh nữ đã được chữa lành.
Trong thời gian thánh nữ còn ở tại Lộ Đức, nhiều dòng tu đã có nhã ý mời thánh nữ tham gia cuộc sống trong dòng, nhưng thánh nữ chưa tỏ ý định. Ngày 25 tháng 9 năm 1863, Đức Giám Mục Forcade, lúc đó là Bề Trên dòng Sisters of Nevers, đến Lộ Đức để tìm gặp thánh nữ. Ngài hỏi thánh nữ:
- Con có định trở thành nữ tu không?
Thánh nữ đã trả lời:
- Điều đó không thể được, vì Đức Cha biết, con quá nghèo. Con không thể có đủ các vật dụng cần thiết!
Rồi nhờ sự can thiệp giúp đỡ của Đức Giám Mục Forcade, thánh nữ được Mẹ Marie Thérèse Vauzou, Bề Trên dòng Thánh Gildard ở Nevers nhận.Trước khi rời Lộ Đức, một niềm vui to lớn cho thánh nữ là ‘nhà thờ hầm’ (crypt) của nhà thờ được dựng lên dâng kính Đức Mẹ như ý Đức Mẹ mong muốn được hoàn thành. Ngày thứ bảy 19 tháng 5 năm 1866, Đức Giám Mục Laurence ở Tarbes đến làm phép 5 bàn thờ ở nhà hầm. Hai ngày sau, ‘nhà thờ hầm’ được long trọng khánh thành. Thánh nữ có mặt, mặc áo hội ‘Con Đức Mẹ’. Kể từ hôm ấy, khách hành hương bắt đầu đến viếng Lộ Đức nhiều hơn, do đường xe lửa cũng vừa được hoàn thành.
Rồi ngày ra đi tới... Thánh nữ sẽ phải rời Lộ Đức để đi Nevers ngày 4 tháng 7 năm 1866. Gia đình chấp nhận thánh ý Chúa, khi phải xa rời thánh nữ. Thánh nữ vâng phục thánh ý Chúa khi phải xa lìa hang đá dấu yêu...
Chiều ngày trước khi vĩnh viễn xa lìa, thánh nữ cùng đi với hai nữ tu trở lại Massabielle. Vừa đến nơi, thánh nữ bật khóc và bắt đầu cầu nguyện. Thánh nữ đã đến bên dưới hốc đá và hôn vách đá nhiều lần. Thánh nữ đã đến ngay vị trí mà thánh nữ đã đến quỳ trong những lần Đức Mẹ hiện ra. Thánh nữ nhìn lên hốc đá nơi mà mỗi lần hiện ra, Đức Mẹ đã đứng đó, giờ đang có bức tượng do nhà điêu khắc Farbish tạc ra. Tượng đẹp biết bao, nhưng làm sao sánh được với ‘Mẹ Vô Nhiểm’, ở trên trời!
Các nữ tu đến bảo thánh nữ đã đến giờ phải ra đi. Thánh nữ đã nức nở:
- Các chị cho em vài phút nữa vì đây là lần cuối...
Thánh nữ tiếp tục cầu nguyện trong nức nở. Các nữ tu lại đến và thánh nữ lại khẩn khoản van xin. Sau nhiều lần như vậy, hai nữ tu đã phải đến dìu thánh nữ ra xe. Sau này khi được hỏi:
- Sao chị lại buồn vì Đức Mẹ có ở mọi nơi mà!
Thánh nữ đã trả lời:
- Em biết vậy, nhưng ở Lộ Đức, hang đá là thiên đàng của em!
Và rồi từ hôm đó, thánh nữ đã vĩnh viễn xa lìa Lộ Đức, xa lìa gia đình, xa lìa hang đá thân yêu... Trong nhà dòng, sau này thánh nữ đã có lần nói:
- Nhiệm vụ của tôi ở Lộ Đức đã hoàn tất!
Thánh nữ đến tu ở dòng Thánh Gildard ở Nevers. Khi thánh nữ sắp đến, Mẹ Vauzou đã nói với các nữ tu trong dòng:
- Rồi đây chúng ta sẽ đượcthấy:
- đôi mắt đã được nhìn ngắm Mẹ Đức Chúa Trời,
- đôi môi đã nói chuyện cùng Đức Mẹ,
- bàn tay đã cào ra suối nước huyền diệu...
Bệnh suyển có từ hồi còn nhỏ, sau này cọng thêm với bệnh ung thư xương, đã hành hạ thánh nữ triền miên. Sau 21 năm ở trong dòng, thánh nữ đã qua đời ngày 16 tháng 4 năm 1879, tính ra được 35 tuổi. Xác thánh nữ được chôn dưới hầm nhà thờ trong nhà dòng ở Nevers.
30 năm sau ngày thánh nữ qua đời, để tiến hành thủ tục phong thánh, xác thánh nữ được khám nghiệm lần thứ nhất ngày 22 tháng 9 năm 1909. Hôm đó có mặt:
- Giám Mục ở Nevers,
- Thị trưởng thành phố Nevers,
- Nghị viên thành phố Nevers,
- Mẹ Bề Trên và vài linh mục.
Hai bác sĩ Ch. David và A. Jourdan đã tiến hành cuộc quật mồ. Tất cả đã ngạc nhiên vì sau 30 năm được chôn trong hòm, xác thánh nữ còn nguyên vẹn, không có một chút mùi hôi thúi. Xác được đem rửa và đem chôn trở lại.10 năm sau, ngày 3 tháng 4 năm 1919, cuộc khám nghiệm lần thứ hai được thực hiện với sự có mặt đầy đủ đại diện của giáo quyền và chánh quyền như lần trước, hai bác sĩ Talon và Comte được giao phó trách nhiệm...
6 năm sau, năm 1925, cuộc khám nghiệm lần thứ ba được thực hiện với bác sĩ Comte. Cũng như hai lần trước, kết quả cuộc khám nghiệm cho thấy là xác thánh nữ còn nguyên vẹn một cách lạ thường: một phép lạ! Các báo cáo của các bác sĩ trong ba lần đều giống như nhau. Lần này, xác thánh nữ được trang điểm và đặt trong một hòm bằng kiến để khách hành hương đến kính viếng, trong nhà nguyện của nhà dòng Thánh Gildard ở Nevers.
Bernadette Soubirous được phong thánh ngày 8 tháng 12 năm 1933, ngày lễ Đức Mẹ Vô Nhiểm, do Đức Giáo Hoàng Piô XI, có người em là Jean-Marie và 2 cháu là Francois và Pierre Soubirous tham dự. Lễ kính thánh Bernadette được định vào ngày 16 tháng 4 hằng năm. Thánh nữ được mệnh danh là:
- Thánh nữ thành Lộ Đức,
- Thánh nữ của sự ăn năn đền tội,
- Thánh nữ của khó nghèo.Tóm lại, Đức Mẹ đã hiện ra tất cả 18 lần tại hang Massabielle, Lộ Đức cùng thánh Bernadette khi thánh nữ lên 14 tuổi. Nhiều phép lạ đã được xác nhận trong khoảng thời gian của 18 lần hiện ra này. Thánh nữ đã phải trải qua nhiều cuộc cật vấn, hăm dọa trong thời gian thánh nữ lui tới hang Massabielle để gặp Đức Mẹ. Qua 18 lần hiện ra, đáng chú ý là:
- lần thứ chín: thánh nữ đã làm ra ngọn ‘suối nước’;
- lần thứ mười sáu: Đức Mẹ công bố tên Đức Mẹ là ‘Đấng Vô Nhiểm Nguyên Tội’,
- lần thứ mười bảy: phép lạ cây đèn cầy.Micae Nguyễn ngọc Sáng
(Orlando)