MỖI NGÀY MỘT Ý TƯỞNG SỐNG
                  
Ý Tưởng Sống tháng 5-08

Ngày 15-05-2008 Dear Friends, "Don't aspire to be like the gilded weather vane on top of a great building.  However much it may glitter, however high it may be, it adds nothing to the firmness of the structure.  Rather be like an old stone block hidden in the foundations, under the ground where no one can see you.  Because of you, the house will not fall."      --Josemaria Escriva Các bạn thân mến, “Đừng khao khát được giống như cánh quạt thời tiết mạ vàng trên nóc tòa nhà. Dù nó rực rỡ cách mấy hay ở độ cao cách mấy, cũng không làm cho cấu trúc tòa nhà chắc chắn thêm một tí nào. Tốt hơn nên được giống như tảng đá ẩn kín trong móng, nằm dưới mặt đất không ai trông thấy, Bởi vì bạn căn nhà  sẽ không sụp đổ.” "The stone which the builders rejected has become the cornerstone.  This is the Lord's doing; it is marvelous in our eyes."      --Psalm 118: 22 - 23 “Tảng đá thợ xây nhà loại bỏ lại trở nên đá tảng góc tường. Đó chính là công trình của CHÚA, công trình kỳ diệu trước mắt chúng ta.” Mary, pray for us. “Mẹ Maria, xin cầu cho chúng con.”                                                         ***

Ngô Suốt sưu tập và chuyển ngữ, được sự đồng ý của
  Heart Lifts a daily ministry of Roseann Fahrenbruch.