MỖI NGÀY MỘT Ý TƯỞNG SỐNG
                  
Ý Tưởng Sống tháng 7-07

Ngày 17-07-2007 Dear Friends, "For the love of God you ought to endure with gladness all that befalls you: toil and sorrow, temptations, afflictions, anxiety, want, weakness, injury and slander, rebuke, humiliation, shame, correction and scorn.  All these things are aids to holiness; they test the man who has newly entered the service of Christ, and go to the making of his heavenly crown.  For toil soon done I will give a reward that lasts for ever; for fleeting shame, glory without end."      --Thomas A. Kempis “Vì tình yêu mến Chúa bạn phải chịu đựng một cách vui vẻ những điều không may xảy đến cho bạn: khổ cực và buồn phiền, cám dỗ, đau đớn, lo âu, túng thiếu, yếu đuối, bất công và nói xấu, quở trách, làm nhục, xấu hổ, trừng phạt và khinh bỉ. Tất cả những điều này đều giúp cho bạn nên thánh, nó thường thử thách những người mới bắt đầu phụng sự Chúa, và tìm kiếm phần thưởng nước trời cho mình.Kết quả của sự khó nhọc sẽ được tưởng thưởng vĩnh viễn; sự xấu hổ chóng qua sẽ được đền bù bằng vinh quang bất tận”. "You whom I brought from the confines of the earth and called from the ends of the world; you to whom I said, 'You are my servant, I have chosen you,...do not be afraid, for I am with you; stop being anxious and watchful, for I am your God.  I give you strength, I bring you help, I uphold you with my victorious right hand.'"      --Isaiah 41: 9-10 “Ta đã nắm chặt lấy người, đưa ngươi về từ tận cùng cõi đất, kêu gọi ngươi từ những miền xa thẳm. Ta đã nói với ngươi: ‘Ngươi là tôi tớ Ta, Ta đã chọn ngươi Ta đâu ruồng bỏ’. Đừng sợ hãi : có Ta ở với ngươi. Đừng nhớn nhác : Ta là Thiên Chúa của ngươi. Ta cho ngươi vững mạnh, Ta lại còn trợ giúp với tay hữu toàn thắng của Ta.” Mary, pray for us who have recourse to you. “ Mẹ Maria, xin cầu cho chúng con những kẻ trông cậy Mẹ”.   ***

Ngô Suốt sưu tập và chuyển ngữ, được sự đồng ý của
  Heart Lifts a daily ministry of Roseann Fahrenbruch.