MỖI NGÀY MỘT Ý TƯỞNG SỐNG
                  
Ý Tưởng Sống tháng 8-07

Ngày 16-08-2007
Dear Friends,

"Should you find yourself overwhelmed by fear, cast yourself into the abyss of the unshaken confidence of the Sacred Heart, and there your fear will give place to love.  If you find yourself frail and weak, lapsing into faults at every moment, go to the Sacred Heart and draw from It the strength which will invigorate and revive you."
     --St. Margaret Mary

Các bạn thân mến,

“Nếu bạn cảm thấy quá sợ hãi, hãy quăng mình vào thung lũng bình yên của Thánh Tâm Chúa, ở đó sự sợ hãi sẽ nhường chỗ cho tình yêu. Nếu bạn cảm thấy mình mỏng dòn và yếu đuối, dễ sa ngã, sai lầm, hãy đến với Thánh Tâm để nhận lãnh sức mạnh có thể phục hồi và tiếp sinh lực cho bạn.”

"Glory be to him whose power, working in us, can do infinitely more than we can ask or imagine."
     --Ephesians 3: 20

“Xin tôn vinh Đấng có thể dùng quyền năng đang hoạt động nơi chúng ta, mà làm gấp ngàn lần điều chúng ta dám cầu xin hay nghĩ tới.”

Mary, pray for us.

“Mẹ Maria, xin cầu cho chúng con.”

***

Ngô Suốt sưu tập và chuyển ngữ, được sự đồng ý của
  Heart Lifts a daily ministry of Roseann Fahrenbruch.