MỖI NGÀY MỘT Ý TƯỞNG SỐNG
                  
Ý Tưởng Sống tháng 8-07

Ngày 21-08-2007
Dear Friends,

"You ask what you might offer to God.  Offer yourself!  What does God expect from you--except yourself?"
                         --St. Augustine

Các bạn thân mến,

“Bạn tự hỏi mình có thể dâng hiến được gì cho Thiên Chúa. Dâng hiến bản thân mình chăng ! Thiên Chúa mong chờ gì ở bạn- ngoài chính bản thân bạn ?”

"Then I heard the voice of the Lord saying: 'Whom shall I send?  Who will be our messenger?'  I answered, 'Here I am, send me.'"
                         --Isaiah 6: 8

“Bấy giờ tôi nghe tiếng Chúa Thượng phán : “Ta sẽ sai ai đây ? Ai sẽ đi cho chúng ta ?” Tôi thưa : “Dạ con đay, xin sai con đi”’

Mary, your life was an offering to God, help us to do the same.

“Mẹ Maria, Mẹ đã dâng hiến bản thân mình cho Thiên Chúa, xin giúp chúng con cũng làm được như Mẹ.”

***

Ngô Suốt sưu tập và chuyển ngữ, được sự đồng ý của
  Heart Lifts a daily ministry of Roseann Fahrenbruch.