Bản Tin Ngày 11-7-2007

ĐỨC THÁNH CHA CHO PHÉP PHỔ BIẾN PHÚC TRÌNH ĐẠI HỘI TẠI BA TẤY.

Tin Vatican – VIS 07-11-07 :    Trong ngày thứ Tư 11 tháng 7, Tòa Thánh đã phổ biến một bức thư do Đức Thánh Cha Benedictô XVI viết cho các Đức Giám Mục châu Mỹ La Tinh và vùng biển Caraibes, để cho phép ban hành phúc trình đúc kết Đại Hội Nghị các Giám Mục châu Mỹ La Tinh và các đảo quốc vùng biển Caraibes được tổ chức tại Aparecida, Ba Tây trong tháng 5 qua.

Trong bức thư, Đức Thánh Cha ngợi khen là bản đúc kết của Đại Hội là “ánh sáng và là nguồn hứng khởi để hoàn tất mỹ mãn các nhiệm vụ phụng vụ và truyền giáo trong những niên kỷ sắp tới, vì văn kiện đã có rất nhiều chỉ dẫn hữu ích trong công việc mục vụ để áp dụng trong các tình thế hiện tại, và cho xã hội hiện nay. Trong số đó, tôi đặc biệt lưu ý và ngợi khen sự sắp xếp các thứ tự ưu tiên dành cho bí tích Thánh Thể, và sự thánh hóa Ngày của Chúa, cũng như kế hoạch củng cố việc đào tạo các giáo dân Công giáo nói chung, và các tông đồ đặc trách công việc mục vụ nói riêng. Trong phạm trù đó, tôi rất vui lòng về nguyện vọng thành lập một cơ sở ‘Truyền Giáo các Lục Địa’, để tất cả các Giám Mục trong các Hội Đồng Giám Mục, và trong các Giáo phận được mời gọi tham khảo, nghiên cứu và học hỏi hầu áp dụng trong địa hạt của mình, và tập trung tiềm lực để hoàn thành điều này”.

Một sự việc khác cũng vừa xảy ra trong ngày thứ Ba 10 tháng 7 tại Havana, Cuba: đó là phiên họp thường lệ lần thứ 31 của các Giám Mục trong châu Mỹ La Tinh và các đảo quốc vùng biển Caraibes. Trong Hội Nghị, các vị lãnh đạo trong 4 năm sắp tới (tứ 2007 đến 2011) cũng đã được bầu: tân Chủ Tịch Hội Đồng Giám Mục châu Mỹ La Tinh và các đảo quốc trong vùng biển Caraibes là Đức Cha Raymundo Damasceno Assis, Tổng Giám Mục Giáo phận Aparecida, Ba Tây; Đệ nhất Phó Chủ Tịch là Đức Cha Baltazar Porras Cardozo, Giám Mục Địa phận Merida, Venezuela, và Đệ nhị Phó Chủ Tịch là Đức Cha Andres Stanovnik, Giám Mục Giáo phận Reconquista, A căn Đình.

ĐỨC HỒNG Y HOYOS NÓI: CỬA ĐÃ MỞ CHO GIÁO PHÁI THÁNH PIÔ X.

Tin Vatican – Zenit 07-10-07 :    Đức Hồng Y Dario Castrillon Hoyos, Chủ Tịch Ủy Ban “Ecclesia Dei (Giáo Hội Chúa)” của Tòa Thánh đã tuyên bố “Cánh cửa đã rộng mở để các thành viên của Giáo phái Thánh Piô X trở lại trong niềm hiệp thông toàn vẹn với Giáo Hội”.

Đức Hồng Y Hoyos cho rằng bản tự sắc “Summorum Pontificum” của Đức Thánh Cha cho phép cữ hành Thánh Lễ La Tinh một cách rộng rãi, là hành động mở rộng cửa để các thành viên thuộc “nhóm Đức Cha Lefèbvre” có thể trở lại với Giáo Hội Công Giáo. Sau khi Công Đồng Vatican II phổ biến nghi thức mục vụ cải tiến, thì các nghi thức cử hành Thánh Lễ cổ truyền, còn được gọi là nghi thức Tridentine, hay Thánh Lễ La Tinh chỉ được xử dụng tại một số các Giáo xứ nhất định, và được Đức Giám Mục sở tại cho phép. Còn các Giáo xứ khác, nếu muốn cử hành Thánh Lễ La Tinh, phải có sự chấp thuận của Đức Giám Mục giám quản Địa phận. Cũng vì lý do đó, nên Đức Tổng Giám Mục Marcel Lefèbvre đã không tuân thủ theo Tòa Thánh, và vẫn áp dụng các nghi thức La Tinh trong Địa phận của mình. Nhưng việc đã làm cho ngài bị rút phép Thông Công là việc ngài đã tự động tấn phong 4 Đức Giám Mục vào năm 1988, mà không có sự chuẩn nhận của Tòa Thánh. Từ đó, ngài đã thành lập một giáo phái ly khai mang tên là Giáo phái Thánh Piô X.

Trong cuộc phỏng vấn của nhật báo Ý “Il Giornale”, Đức Hồng Y Hoyos đã tuyên bố “Nếu Giáo phái Thánh Piô X không nhân cơ hội này để trở lại hiệp nhất cùng Tòa Thánh, thì thật tình tôi không hiểu nổi họ!”

Đức Hồng Y được Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đề cử vào chức vụ lãnh đạo Ủy Ban Tòa Thánh “Ecclesia Dei” vào năm 2000. Uỷ ban được thành lập vào năm 1988 ngay sau khi Đức Cha Lefèbvre tự ý tấn phong 4 Giám Mục.

Trong bài phỏng vấn, Đức Hồng Y Hoyos cũng nói rõ là bản tự sắc không phải được phổ biến vì nhóm của Đức Cha Lefèbvre, nhưng vì Đức Thánh Cha nhận thức được sự cần thiết phải giữ một đường dây liên kết với truyền thống, để Giáo Hội khỏi phải tiếp tục bị rạn nứt và chia rẽ.

Để kết luận, ngài nói “Nghi thức Thánh Lễ bằng tiếng La Tinh chưa bao giờ bị cấm đoán hay bị loại bỏ, và Đức Thánh Cha Benedictô cũng chưa bao giờ, và sẽ không bao giờ đi ngược lại với những quyết định và giáo huấn
của Công Đồng Vatican II cả”.

NGÀY NGHỈ HÈ THỨ NHÌ CỦA ĐỨC THÁNH CHA TRÊN NÚI ALPES.

Tin Vatican – CWN 07-10-07 :     Đài phát thanh Tòa Thánh cho biết là Đức Thánh Cha đã gặp thời tiết xấu trong ngày thứ nhì của chuyến nghỉ Hè. Một trận mưa Hè đã kéo dài suốt ngày thứ Ba 10 tháng 7 và đã biến thành một cơn dông bão khá mạnh trong đêm. Công viên khá lớn chung quanh biệt thự của Đức Thánh Cha đã bị đóng cửa.

Vào buổi chiều thứ Ba, đàn phong cầm của Thánh Đường Lorenzago de Cadore đã được ông Francesco Comelli, một bậc thầy về nghề làm đàn phong cầm, tu chỉnh và tân trang lại để chuẩn bị cho buổi trình diễn nhạc trong buổi Lễ kỷ niệm Thánh Biển Đức thành Nursie, Thánh Bổn Mạng của Âu châu. Và Đức Thánh Cha đã được Đức Cha Giuseppe Andrich, Giám Mục Belluno-Feltre mời đến tham dự buổi trình diễn. Trong chương trình, các tác phẩm của Johan Sebastian Bach, và Scarlatti sẽ được trình diển bởi phong cầm thủ đại tài người Tây ban Nha José Luis Uriol, và ca đoàn “Schola Cantorum” của Giáo xứ Lorenzago.

Trong khi trời mưa bên ngoài, Đức Thánh Cha có thể giải trí bằng đàn dương cầm do một giáo dân trong vùng cho mượn và mang đến biệt thự để Đức Thánh Cha xử  dụng. Ngoài ra, Đức Thánh Cha cũng muốn dùng thời gian nghỉ Hè để hoàn tất tác phẩm về Chúa Giêsu, mà phần đầu đã được xuất bản và bán chạy nhất từ trước đến nay.

TRUNG QUỐC ĐÃ BÍ MẬT TRỤC XUẤT CẢ TRĂM NHÀ TRUYỀN GIÁO.

Tin Bắc Kinh, Trung quốc – AsiaNews 07-11-07 :   Theo “Hiệp Hội Yểm Trợ Trung Quốc”, thì trong ba tháng qua, chính phủ cộng sản Trung quốc đã trục xuất hàng trăm người ngoại quốc từ các quốc gia như Hoa kỳ, Đại Hàn, Tân gia Ba, Gia nã Đại, Úc và Do Thái, tình nguyện đến để giúp đỡ nhân dân Trung Hoa trong các công tác huấn luyện Anh ngữ, làm việc thiện nguyện, và Truyền giáo.

Theo AsiaNews thì đây không phải là một việc làm riêng rẽ của địa phương, mà là một chính sách của chính phủ nhằm “thanh tẩy” Trung quốc để chuẩn bị cho Thế Vận Hội được tổ chức tại Bắc Kinh vào năm 2008. Kế hoạch trục xuất người ngoại quốc được áp dụng kỹ nhất tại Bắc Kinh, Tân Giang, Tây Tạng và Sơn Đông. Nguyên tại Tân Giang, đã có 60 người ngoại quốc bị trục xuất, có nhiều người đã làm việc từ 15 đến 18 năm tại địa phương. Ít nhất là có 15 cặp vợ chồng Kitô hữu từ Hoa kỳ đã bị trục xuất trong tháng 5 qua. Vào ngày 31 tháng 5, một công dân Do Thái và một công dân Hoa kỳ đã bị bắt tại Linyi trong tỉnh Sơn Đông, vì đã cầu nguyện chung cùng với 70 người trong Giáo Hội Công Giáo trung thành với Tòa Thánh. Vào ngày 1 tháng 7, ba Kitô hữu Hoa kỳ đã bị bắt và tống khứ ra khỏi Trung quốc, mà không được quyền liên lạc với Tòa Đại Sứ của mình.

Trước những dữ kiện này, Bộ Ngoại Giao Trung quốc vẫn im hơi lặng tiếng. Còn bà Susan Stevenson, phát ngôn nhân Tòa Đại Sứ Hoa kỳ tại Trung quốc cho biết là Tòa Đại Sứ Hoa kỳ có “ghi nhận nhiều trường hợp trục xuất” các công dân ngoại quốc, nhưng không cho biết các chi tiết của những cuộc trục xuất đó.

Trong khi đó, các tổ chức Kitô giáo trên khắp thế giới cho biết là đã có kế hoạch để gửi hàng ngàn người thiện nguyện đến Trung quốc để truyền giáo, nhân dịp Thế Vận Hội, hầu tránh khỏi những hàng rào kiểm soát rất gắt gao của chính phủ. Đây là việc làm thông thường của các tổ chức truyền giáo vào dịp các Thế Vận Hội Athens, Hy Lạp, Sydney, Úc và Atlanta, Hoa kỳ.

Chính phủ Bắc Kinh muốn kiểm soát tất cả các hoạt động tôn giáo trong nước, và muốn tất cả những gì liên quan đến tôn giáo phải nằm trong các tổ chức do Bộ Nội Vụ của chính phủ, tức do đảng cộng sản điều khiển. Tất cả mọi hoạt động tôn giáo ngoài sự kiểm soát của đảng đều bị lãnh án tù, hoặc bị phạt vạ. Tuy nhiên, trong tình huống khó khăn đó, vẫn có hàng ngàn người Kitô hữu Trung Hoa tiếp tục làm công việc truyền giáo, cùng lúc với những nhà truyền giáo ngoại quốc đang dạy Anh ngữ, làm các công việc thiện nguyện, hoặc thương mại.

Bo Dai Ky