Bản Tin Ngày 14-9-2007

CHỦ TỊCH ỦY BAN “GIÁO HỘI THÁNH” CỬ HÀNH THÁNH LỄ LA TINH.

Tin Loreto, Ý đại Lợi – Zenit 09-13-07 :   Hôm nay, ngày thứ Sáu 14 tháng 9 là ngày bản tự sắc “Summorum Pontificum” liên quan đến việc cử hành Thánh Lễ theo nghi thức cổ truyền của Đức Thánh Cha bắt đầu có hiệu lực.

Đức Hồng Y Dario Castrillon Hoyos, Chủ Tịch Ủy ban Giáo Hội Thánh và là người có trách nhiệm trong việc phụng vụ, sẽ đồng tế cùng Đức Tổng Giám Mục Gianni Danzi của Địa phận Loreto trong một Thánh Lễ theo nghi thức Tridentine tại Vương Cung Thánh Đường “Thánh Gia Thất” tại Loreto để đánh dấu ngày quan trọng này.

Thánh Ca sẽ do ca đoàn của Vương Cung Thánh Đường, do Cha Giuliano Viabile điều khiển, và ca đoàn Rossini từ Pesano, do nhạc sư Simone Baiocchi điều khiển, đảm trách. Hơn 20 chủng sinh thuộc chủng viện địa phương giúp lễ.

Trong số các người tham dự, người ta thấy có các đại diện Ngoại Giao đoàn tại Tòa Thánh và của Thánh Bộ Văn Hóa Tòa Thánh.

Sau khi Đức Thánh Cha Benedictô XVI cho phổ biến bản tự sắc, có nhiều Giáo sĩ e ngại là bản tự sắc sẽ là giảm thiểu giá trị và uy quyền của Công Đồng Vatican II, nhưng ngài cho biết là những e ngại đó không có căn bản, vì cả hai nghi thức phụng vụ tiền và hậu Công Đồng Vatican II cũng giống như nhau trên phương diện tinh thần, chỉ khác nhau về ngôn ngữ và vị thế của người chủ Lễ mà thôi. Vã lại, sau Công Đồng, Giáo Hội cũng vẫn cho phép một số Giáo xứ đã được ấn định trước được phép cử hành Thánh lễ Tridentine. Ngoài ra, bất cứ lúc nào, bất cứ Giáo xứ nào cũng vẫn có thể cử hành Lễ La Tinh nếu có phép của Đức Giám Mục sở tại. Sự việc đó cho chúng ta thấy không phải là Công Đồng cấm xử dụng nghi thức phụng vụ Tridentine.  

DÂNG HIẾN MỘT NGUYỆN ĐƯỜNG MỚI CHO GIA ĐÌNH THÁNH GIA.

Tin Vatican – CWN 09-13-07 :  Một nguyện đường mới được xây cất trong nội vi Tòa Thánh đã được dâng hiến cho Đức Mẹ Maria, Mẹ của các gia đình, để nêu gương sáng của Gia Đình Thánh Gia cho mọi người noi theo. Đức Hồng Y Quốc Vụ Khanh Tarcisio Bertone đã chủ tế Thánh Lễ dâng hiến nguyện đường lên Đức Mẹ.

Trong bài giảng, Đức Hồng Y Quốc Vụ Khanh nói “Tôi hy vọng là nguyện đường sẽ đánh thức trong lòng tất cả những tín hữu đến đây để cầu nguyện, tình yêu đối với Thánh Nữ Đồng Trinh, Mẹ diễm phúc của Chúa, và cũng là Mẹ của chúng ta, để khi ra về, họ sẽ theo gương rạng rỡ của Gia Đình Thánh Gia tại Nazareth mà thánh hóa gia đình riêng của chính họ. Chúa đã chọn cho chúng ta cuộc sống hàng ngày, một cuộc sống bình dị. Chúa đã chọn cho chúng ta đời sống trong nhà, và trong nhà, một biểu tượng không thể chối cãi của gia đình, Thiên Chúa đã thực hiện sự việc nhiệm mầu nhất: sự nhập thế của Chúa Giêsu Kitô cùng với cha và mẹ của Ngài”.

“Như vậy, Chúa đã cho chúng ta biết gia đình là một nơi xứng đáng nhất để Chúa ngự xuống. Gia đình là nơi Chúa muốn được sinh ra, để làm người giữa chúng ta, và Ngài muốn được phục sinh liên tục để tất cả mọi người trong mọi thời đại đều có thể diện kiến được Ngài, để chúng ta thấy được ý nghĩa của đời sống”.

“Vai trò của Giáo Hội là để vinh danh gia đình, vì mỗi người trong chúng ta đều được sinh ra trong gia đình. Gia đình của chúng ta có thể thánh thiện hoặc sa đọa, có thể giàu có hoặc nghèo hèn, nhưng đó là nguồn gốc của mọi người. Và ngày hôm nay tôi rất sung sướng và hãnh diện được dâng hiến nguyện đường mới này cho Mẹ Maria, Mẹ của mọi gia đình”.

Đức Thánh Cha cũng có đến viếng thăm nguyện đường vào ngày 31 tháng 5 qua, để ban phép lành ảnh tượng của Đức Mẹ do thiên tài Francesco Melanzio sang tác, đã được trùng tu và đang ngự trên cung Thánh của nguyện đường.

HỘI ĐÀM GIỮA ĐỨC THÁNH CHA VÀ THƯỢNG PHỤ BARTOLOMEÔ I.
   
Tin Vatican - CNA 09-13-07 :   Trong chuyến tông du đến Naples, Ý đại Lợi vào tháng tới để tham dự ngày các tôn giáo cầu nguyện cho hòa bình, Đức Thánh Cha Benedictô XVI sẽ hội kiến cùng Đức Thượng Phụ Giáo Chủ Chính Thống giáo thành Constantinople Bartolomeô I.

Theo nguồn tin từ Văn Phòng Báo Chí Tòa Thánh, thì Đức Thánh Cha sẽ đến Naples vào ngày 21 tháng 10, cùng ngày với lễ khai mạc của “Hội Nghị Quốc Tế các Dân tộc và Tôn giáo” thứ 21 được tổ chức tại thành phố này, với chủ đề “Hướng về một thế giới không có bạo động: Tôn giáo và Văn hóa qua Đối thoại”. Hội nghị được “Cộng Đồng Thánh Egidio” và Tổng Giám phận Naples phối hợp để tổ chức.

Đức Thượng Phụ Bartolomeô I đã tuyên bố cùng cơ quan thông tấn APCOM “Tôi sẽ có mặt tại Naples trong 4 ngày, và sẽ tham dự cùng Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI trong khi ngài hướng dẫn Lễ cầu nguyện liên tôn giáo cho hòa bình”.

Hội nghị quốc tế để cầu nguyện cho hòa bình thế giới được Đức Thánh Cha Gioan Phaolô II khởi xướng vào tháng 10 năm 1980 với danh hiệu “Ngày quốc tế cầu nguyện cho Hòa Bình”.

ĐỨC THÁNH CHA TIẾP KIẾN TỔNG THỐNG SUDAN.

Tin Castel Gandolfo, Ý đại Lợi – VIS 09-14-07 :    Vào trưa ngày thứ Sáu 14 tháng 9, Văn Phòng Báo Chí Tòa Thánh đã cho phổ biến thông cáo sau đây:

“Sáng hôm nay, Đức Thánh Cha có tiếp kiến ông Hassan Ahmed El-Bashir, Tổng Thống nước Cộng Hòa Sudan tại điện Castel Gandolfo. Sau đó, Tổng Thống Sudan cũng đã đến gặp Đức Cha Dominique Mamberti, Ngoại Trưởng Tòa Thánh, trước kia đã từng giữ chức vụ Khâm Mạng Tòa Thánh tại Khartoum, Cộng Hòa Sudan”.

“Trong cuộc hội kiến cùng Đức Thánh Cha, Tổng Thống El-Bashir có để cập đến tình hình chính trị và tôn giáo của nước ông, với những chi tiết về hòa ước đã ký kết và tình hình tại Darfur, một vùng thuộc Tây bộ Sudan. Cả hai vị nguyên thủ đều tỏ ra lạc quan về hòa đàm cho Darfur sẽ được nhóm tại Libya vào ngày 27 tháng 10 sắp tới. Đức Thánh Cha cho biết là Tòa Thánh đã hết lòng mong ước hòa đàm sẽ mang đến hòa bình cho Darfur để chấm dứt những đau thương và chết chóc cho dân chúng địa phương”.

“Nhiều vấn đề khác cũng được bàn thảo như việc bảo vệ gia đình và mạng sống các thai nhi, và việc phát triển nhân quyền kể cà quyền căn bản là tự do tôn giáo, tầm quan trọng của các đối thoại liên tôn và sự cộng tác giữa các người dân không cùng tôn giáo với nhau, nhất là giữa Công giáo và Hồi giáo, để vãn hồi hòa bình và để đi tới việc thể hiện một đời sống tốt đẹp, ấm no cho tất cả mọi người. Trong chiều hướng này, vai trò tích cực của Giáo Hội Công Giáo cùng với các tổ chức của Giáo Hội như y tế, giáo dục và từ thiện, nhất là vai trò của Giáo Hội trong lãnh vức giáo dục”.

KỶ VẬT CỦA ĐỨC CỐ GIÁO HOÀNG GIOAN PHAOLÔ II.

Tin Vatican – Zenit 09-13-07 :     Tất cả những ai muốn có một kỹ vật “ex indumentis (từ quần áo)” của Đức Cố Giáo Hoàng Gioan Phaolô II có thể viết thừ về Tòa Thánh để nhu cầu của mình được giải quyết thỏa đáng.

Mọi người đều có thể liên lạc cơ quan Quản Hạt Tòa Thánh bằng điện thư (Email) hay viễn tín (Fax), về địa chỉ “Holy Cards and Relics Service”, cùng với địa chỉ của mình, để nhận được kỷ vật.

Trên bưu ảnh, sẽ có lời cầu nguyện để xin người tôi tá chủa Chúa là Gioan Phaolô II chuyển cầu, bằng các thứ tiếng Anh, Đức, Tây ban Nha, Pháp, Ý, Ba Lan và Bồ đào Nha.

Mặc dù những kỷ vật đều miễn phí, nhưng Tòa Quản Hạt chấp nhận mọi đóng góp bằng ngân khoản để dung cho các chi phí ấn loát, và bưu điện.

Địa chỉ của Tòa Quản Hạt:

Vicariate of Rome - lầu 3
Piazza San Giovanni in Laterano, 6/A
Roma, Italia 00184.

Bo Dai Ky