Bản Tin Ngày 17-7-2007

ĐỨC THÁNH CHA HY VỌNG SẼ THĂM VIẾNG HOA KỲ NĂM 2008.

Tin Vatican - CNA 07-17-07 :      Cha Federico Lombardi, phát ngôn nhân Tòa Thánh vừa tuyên bố trong ngày Chúa Nhật 15 tháng 7 là Đức Thánh Cha Benedictô XVI sẽ viếng thăm Hoa kỳ lần đầu tiên trong năm2008. Cha Lombardi đã tuyên bố trên đài truyền hình quốc gia Ý là Đức Thánh Cha đã chấp nhận lời mời của Tổng ThưKý Liên Hiệp Quốc là ông Ban Kimoon để tham dự phiên họp khoáng đại vào tháng 9 năm 2008 tại trụ sở tại Nữu Ước.

Ngoài ra, Cha Lombardi cũng cho biết là trong năm 2008, Đức Thánh Cha cũng sẽ công du tại nhiều quốc gia khác nữa:
Từ ngày mồng 7 đến ngày mồng 9 tháng 9, Đức Thánh Cha sẽ đến thành phố Vienna, Austria để đọc một bài diễn văn “rất quan trọng cho cả thế giới”, cho các nhà ngoại giao đang tùng sự tại các cơ quan quốc tế đang đồn trú tại thành phố Vienna.
Sau đó, ngài sẽ đến Đền Đức Mẹ tại Lộ Đức, trong miền Tây Nam nước Pháp. Đức Giáo Hoàng sẽ có mặt để kỷ niệm lần thứ 150 ngày Đức Mẹ hiện ra cho Nữ Thánh Bernadette Soubirou, lúc đó là một cô gái quê 14 tuổi, đang đi nhặt củi cho bà mẹ. Cuộc thăm viếng Lộ Đức của Đức Thánh Cha sẽ có một ý nghĩa đặc biệt, vì đó là nơi Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II thăm viếng lần cuối cùng trước khi ngài được Chúa gọi về.

Đức Thánh Cha cũng rất chú trọng đến Đại Hội “Ngày Giới Trẻ Thế Giới năm 2008” tại  Sydney, Úc đại Lợi. Và ngài cũng kêu gọi các người trẻ tuổi hãy chuẩn bị tinh thần để tham dự Đại Hội.

NHÂN DÂN TRUNG QUỐC HOAN HÔ CÔNG HÀM CỦA ĐỨC THÁNH CHA.

Tin Rôma, Ý đại Lợi – Zenith 07-16-07 :    Đức Hồng Y Quốc Vụ Khanh Tercisio Bertone, cho biết phản ứng của các Đức Giám Mục và giáo chúng Trung quốc rất thuận lợi khi tiếp nhận Công Hàm của Đức Thánh Cha.     

Đức Hồng Y Bertone nói với hãng thông tấn Ý “SIR” vể bức Công Hàm của Đức Thánh Cha gửi các Đức Giám Mục và giáo dân Trung quốc vào cuối tháng 6 qua. Trong công hàm, Đức Thánh Cha kêu gọi hòa giải và hiệp nhất Giáo Hội tại Trung quốc “Phong trào cầu nguyện trên mạng lưới của các cộng đồng giáo dân thuộc ‘Giáo Hội yêu nước’ và Giáo Hội trung thành với Tòa Thánh, là một hiện tượng rất ‘đặc biệt’, làm chúng tôi rất phấn khởi. Khi nói với dân chúng Trung quốc, chúng tôi luôn nghĩ đến lời giảng dạy của Đức Khổng Tử, vì lời dạy của Khổng Tử trên một số phương diện cũng rất gần với luân lý Kitô giáo”.

Đức Hồng Y Quốc Vụ Khanh nói tiếp “Truyền thống tốt đẹp của luân lý Khổng Mạnh, chẳng những không xa với chương trình cứu rỗi mà Thượng Đế đã truyền cho Chúa Giêsu Kitô, mà còn liên quan mật thiết với nhau trong đời sống và trật tự xã hội, trong phạm trù đời sống trong quốc gia, trong cộng đồng dân chúng và trong các cộng đồng tôn giáo nữa”.

“Tuy nhiên, chúng tôi chưa nhận được dấu hiện nào một cách rõ rệt từ chính phủ Trung quốc. Chúng tôi đang trong thời gian chiêm niệm và cầu nguyện”.

GIÁO DÂN CÔNG GIÁO VERMONT SẼ DỰ THÁNH LỄ LA TINH.

Tin Burlington, Hoa kỳ - CNA 07-16-07 :     Đức Cha Salvatore Matano đã phổ biến một thông cáo trong cho biết các giáo dân Công giáo trong tiểu bang Vermont, Hoa kỳ, sẽ được tham dự Thánh lễ theo nghi thức cổ truyền Tridentine, còn được gọi là nghi thức La Tinh, nếu họ yêu cầu.

Đức Cha Matano đã phổ biến thông cáo trên sau khi bản tự sắc “Summorum Pontificum” của Đức Thánh Cha Benedictô XVI được loan truyền đến khắc các Đức Giám Mục trên khắp thế giới. Đức Giám Mục Matano cho biết “Tôi sẽ tham khảo cùng các Giáo sĩ, các Cha xứ trong Địa phận để ấn định một phương thức thuần lý nhất để áp dụng “nghi thức đặc biệt” vào các Thánh Lễ, khi được các giáo dân yêu cầu”.

Tuy nhiên, theo nhật báo Burlington Free Press, thì Cha John McDermott, tổng quản hạt Giáo phận Vermont cũng cho biết trong tuần qua là “Địa phận cần có thời gian để chuẩn bị các Thánh Lễ La Tinh, vì nhiều Linh Mục trẻ không thông thạo ngôn ngữ cổ xưa này, và một số các Linh Mục biết tiếng La Tinh cũng cần phải ‘ôn lại’, vì đã từ hơn 30 năm nay, các ngài không có dịp xử dụng nghi thức cổ truyền. Ngoài ra, ca đoàn cũng phải cần phải được huấn luyện để hát tiếng La Tinh nữa”.

Trong khi chờ đợi để có thể cử hành Thánh Lễ trọn vẹn bằng tiếng La Tinh, Địa phận khuyên các Giáo xứ nên dùng tiếng La Tinh trong một vài giai đoạn của Thánh Lễ, khi được yêu cầu.

Sau Công Đồng Vatican II, Thánh Lễ theo nghi thức Tridentine được xem như một hình thức Thánh Lễ “đặc biệt”, chỉ được áp dụng tại một số Giáo xứ đã được chỉ định trước. Ngoài ra, thì các Cha chủ tế phải có phép của Đức Giám Mục của Giáo phận nếu muốn cử hành Thánh Lễ La Tinh. Nghi thức “thông thường”, là nghi thức được Đức Giáo Hoàng Phaolô VI chuẩn thuận, sau Công Đồng Vatican II. Trong nghi thức thông thường, tiếng La Tinh được chuyển ngữ thành tiếng địa phương, với vài cải bổ khác nữa.

CHƯƠNG TRÌNH LƯU NGỤ CHO CÁC THÀNH VIÊN THAM DỰ ĐẠI HỘI TRẺ 2008.

Tin Sydney, Úc đại Lợi - CNA 07-16-07 :     Những người có trách nhiệm tổ chức Đại Hội “Ngày Giới Trẻ thế giới 2008” tại thành phố Sydney đã có một chương trình để giúp đỡ hàng ngàn các khách hành hương trẻ tuổi có nơi trú ngụ khi đến Sydney tham dự Đại Hội. Chương trình này yêu cầu các cư dân tại Sydney cho từ hai đến ba người đến tham dự Đại Hội từ nước ngoài, hoặc từ các địa phương xa trên đất Úc, được lưu ngụ trong nhà mình trong suốt thời gian đại hội.

Ngày Đại hội 2008, được ấn định từ ngày 15 đến ngày 20 tháng 7 năm 2008, được ước tính có đến nửa triệu người trẻ từ khắp mọi nơi trên thế giới đến tham dự. Hiện nay đã có 125 ngàn người trên khắp thế giới, và 175 ngàn người trong nước Úc ghi tên.

Đức Cha Anthony Fisher, Điều Hợp viên của Đại Hội nói “Ngày Giới Trẻ năm 2008 sẽ đem một số thanh niên đông đảo như chưa từng bao giờ có, đến Sydney. Đa số các người khách trẻ này sẽ được đón tiếp tại các trường học và các Giáo xứ, tuy nhiên, chúng tôi cũng còn thiếu độ chỗ ở cho độ 50 ngàn người nữa. Cư dân tại Sydney là một cộng đồng rất rộng lượng và thân thiện, và chúng tôi tin tưởng rằng rất nhiề người sẽ mở rộng cửa lòng, và cửa nhà của họ ra để đón các khách hành hương trẻ từ phương xa đến đây”.

Hai cư dân Sydney trẻ là Cheryl Fernandez và anh của cô là Carl cho biết là họ đã được hai cư dân thành phố Cologne, Đức quốc, cho lưu trú trong suốt thời gian họ đến Đức tham dự “Ngày Giới Trẻ thế giới 2005”, và gia đình của họ mong là sẽ có dịp tiếp đón một vài khách hành hương đến từ phương xa, để gọi là đáp lễ, vào năm 2008”.  Cô Cheryl nói “Chương trình lưu ngụ là một cơ hội ‘bằng vàng’ để dân chúng trong thành phố Sydney có thể dự một vai trò quan trọng trong biến cố lịch sử này. Đây là một dịp tốt để quảng bá lòng hiếu khách và tinh thần cộng đồng của dân chúng, không chỉ là dân chúng Công giáo, mà tất cả dân chúng Sydney. Khi chúng tôi đến Cologne, chúng tôi được đón tiếp như một thành viên của gia đình nơi tôi lưu ngụ, và cảm tình đó, tôi sẽ giữ mãi trong tấm lòng tôi. Giờ đây là cơn hội để tôi đền đáp ân huệ đã lãnh nhận tại Cologne, và cũng để biểu lộ lòng hiếu khách của người Úc noí chung, và dân chúng Sydney, nói riêng”.

Những gia đình đón nhận khách lưu trú, được yêu cầu cung cấp chỗ ngủ và ăn sang cho khách.

ĐỨC THÁNH CHA VẪN THƯỜNG CỬ HÀNH THÁNH LỄ LA TINH.

Tin Vatican – CWN 07-16-07 :    Theo nguồn tin từ Tòa Thánh của hãng thông tấn Catholic World News, thì Đức Thánh Cha Benedictô XVI vẫn thường áp dụng nghi thức La Tinh trong các Thánh Lễ riêng tư của ngài.      

Trong tự sắc “Summorum Pontificum” của ngài, Đức Thánh Cha đã cho biết là nghi thức Thánh Lễ Tridentine, được xử dụng trước Công Đồng Vatican II, chưa bao giờ bị loại bỏ.

Kể từ ngày đăng quang, trước công chúng, ngài luôn luôn cử hành các Thánh Lễ theo nghi thức ấn định bởi Công Đồng Vatican II, và được Đức Giáo Hoàng Phaolô VI chuẩn nhận, nghi thức mà trong bản tự sắc, ngài gọi là “nghi thức thông thường”. Tuy nhiên, rất ít người được mục kích việc Đức Thánh Cha cử hành Thánh Lễ riêng tư mỗi buổi sáng, trong Nguyện Đường riêng của ngài, vì trong các Thánh Lễ này, chỉ có sự hiện diện của một vài người phụ tá thân cận của ngài mà thôi. Và ngài đã thường xuyên áp dụng nghi thức phụng vụ cổ truyền trong các Thánh Lễ riêng tư này. Sự việc này được các phụ tá thân cận và kín tiếng của ngài giữ bí mật.

Đức Hồng Y Ratzinger đã từng nổi tiếng trong Tòa Thánh như một người cực kỳ bảo thủ. Và ngài cũng đã từng cử hành Thánh Lễ Phục Sinh năm 1990 bằng tiếng La Tinh.

Bo Dai Ky