Bản Tin Ngày 27-11-2006                                              

 CHÚA LÀ VUA KHÔNG PHẢI ĐỂ ĐÔ HỘ MÀ ĐỂ GIẢI THOÁT.

Tin Vatican – Zenit 11-26-06 :     Trong buổi Lễ cầu nguyện trong buổi sáng ngày Chúa Nhật Thường Niện tại Công trường Thánh Phêrô trước hàng chục ngàn người, Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI nói “Chúa là Tình yêu và Sự thật, và Tình yêu cũng như Sự thật không hề ép buộc một ai cả. Vì Chúa không phải xuống trần thế để đô hộ, mà để giải thoát nhân loại”.

Trong ngày Chúa Nhật cuối cùng của mùa Thường niên, và cũng là ngày kỷ niệm “Thiên Chúa là Vua”, Đức Thánh Cha đã nhắc lại đoạn Phúc Âm khi Chúa bị bắt và dẫn đến trước mặt quan Pontio Pilato, và vị này hỏi Ngài “Ngươi bị người ta cáo buộc lá đã lạm dụng danh xưng ‘Chúa của dân Do Thái’, vậy ngươi có nhận tội hay  không?”, thì Chúa đã trả lời “Tôi là Vua, nhưng vương quốc của tôi không phải trên thế gian này”.

Đức Thánh Cha nói tiếp “Thật vậy, Ngài không phải xuống trần để chiếm đoạt lãnh thổ và áp bức dân chúng như các ông vua khác. Chúa xuống trần để giải thoát nhân loại thoát khỏi ách nô lệ của các tội lỗi, và để kết hợp họ với Thượng Đế”.

Để kết luận, Đức Thánh Cha nói đến sự hợp tác kỳ diệu của Đức Thánh Nữ Đồng Trinh Maria, Mẹ Diễm Phúc của Chúa “Mẹ Maria đã được kết hợp một cách thật đặc biệt vào sự thật ‘Chúa là Vua’: Đức Chúa Trời đã hỏi Bà, một thiếu nữ khiêm
nhường tại thành Nazareth, có muốn trở thành Mẹ của Đấng Cứu Thế không, và Bà đã Bà đã đáp ứng lời kêu gọi bằng tất cả tấm lòng của mình khi nói ‘Con xin vâng’ một cách sốt sắng, không điều kiện. Và Bà đã theo con lòng Bà là Chúa Giêsu Kitô suốt cuộc đời Ngài, cho đến lúc Ngài chịu khổ hình và hy sinh trên Thập Giá. Chính vì vậy mà Đức Chúa Trời đã nâng địa vị của Bà lên cao hơn tất cả mọi sinh vật, và con Bà đã Sắc Phong cho Thánh Nữ tước hiệu ‘Nữ Hoàng của Trời và Đất’, và đã giao cho Đức Mẹ cả Giáo Hội Chúa và nhân loại, để nhờ Mẹ làm cho Tình Yêu của Chúa được thấm nhuần và ngự trị trong trái tim của họ, để thực hiện nhiệm vụ thể hiện Hòa Bình và Công Lý trên thế gian này”.

ĐỨC THÁNH CHA ĐÃ TỪ CHỐI MẶC ÁO GIÁP KHI CÔNG DU.

Tin Vatican – CWN 11-27-06 :        Sau khi chứng kiến các cuộc biểu tình để phản đối chuyến công du của Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI tại Thổ nhĩ Kỳ, các cơ quan bảo vệ an ninh yếu nhân của Thổ đã liên lạc cùng cơ quan cận vệ Tòa Thánh để yêu cầu Đức Thánh Cha mặc áo giáp chống đạn trong suốt chuyến công du tại Thổ vào ngày mai, thứ Ba 28 tháng 11, nhưng Ngài đã từ chối. Năm Vị Hồng Y tháp tùng theo phái đoàn của Đức Thánh Cha cũng từ chối đề nghị của các cơ quan an ninh, và không chịu mặc áo giáp.

Trong ngày hôm qua, trước hàng chục ngàn người thuộc đảng cực hữu Saadet của Thổ xuống đường để bày tỏ sự chống đối của họ trước chuyến công du của Đức Thánh Cha, các cơ quan an ninh và cảnh sát Thổ đã phải dùng đến trực thăng và thiết vận xa để có thể can thiệp nhanh chóng, nếu có biến. Một nhân vật quan trọng trong lực lượng bảo vệ an ninh đã tỏ ra hài lòng, vì ông cho rằng “cuộc biểu tình hôm qua đã cho chúng tôi dịp may để hoàn chỉnh chương trình bảo vệ an ninh cho Đức Giáo Hoàng và các yếu nhân tháp tùng Ngài”.

Cũng nên nhắc lại là Thổ nhĩ Kỳ có hơn 67 triệu dân mà cực đại đa số là người Hồi giáo. Họ đã từng có phản ứng rất mạnh sau bài Diễn từ của Đức Thánh Cha tại Đại học Regensburg vào ngày 12 tháng 9 qua, khiến cho các nhà lãnh đạo chính trị Thổ muốn khuyên Đức Thánh Cha nên dời chuyến công du sang Thổ, vì e ngại cho an ninh của bản thân Ngài.

Chính Mehmet Ali Agca, hung thủ đã ám toán Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II tại Công trường Thánh Phêrô năm 1981, hiện đang ở trong tù, cũng đã viết thư riêng cho Đức Thánh Cha, khẩn thiết yêu cầu Ngài đình chỉ chuyến công du “Tôi xin Ngài đừng bao giờ đặt chân lên đất Thổ. Tôi là người bên trong, nên tôi biết phản ứng của họ (những người Hồi giáo). Họ nhất định sẽ không để cho Ngài yên. Vì an ninh caủ Ngài, tôi khẩn thiết kêu gọi Ngài đình chỉ chuyến công du. Đây là những lời ‘kêu cứu’ tận đáy lòng, xin Ngài tin tôi”.

Tướng chỉ huy lực lượng bảo vệ an ninh cho phái đoàn của Đức Thánh Cha cho biết là họ đã tung ra nhiều toán chuyên viên tháo gỡ chất nổ, với các máy móc và dụng cụ tối tân nhất để đề phòng các cuộc đánh bom cảm tử. Đồng thời, các tuần giang đỉnh cũng được bố trí trên dòng sông Bosphore, để chống lại các cuộc tấn công bằng hỏa tiễn từ dưới sông, cũng như để bảo vệ các cây cầu bắt qua sông này. Trực thăng cũng sẽ ‘bao vùng’ để phát giác mọi biến cố bất thường.

THỦ TƯỚNG THỔ ĐỔI Ý, SẼ DIỆN KIẾN ĐỨC THÁNH CHA.

Tin Ankara, Thổ nhĩ Kỳ - Asia News 11-27-06 :      Bộ Ngoại giao Thổ đã loan tin cho Tòa Thánh biết từ trước là Thủ Tướng Thổ Recep Tayyip Erdogan sẽ không gặp gỡ Đức Giáo Hoàng Benedictô XVI trong chuyến công du sang Thổ của Ngài, vì ông Erdogan phải tham dự Hội nghị thượng đỉnh của Liên minh Bắc Đại tây dương tại Riga, thủ đô của Cộng hoà Lituania.

Nhưng trong tuần qua, thì Bộ Ngoại giao Thổ nói là ông Erdogan sẽ cố gắng sắp xếp lại chương trình và có thể gặp Đức Thánh Cha, nhưng vào ngày 24 tháng 11 qua, thì họ cho biết là chương trình đã được thay đổi, và ông Erdogan sẽ gặp Ngài tại phi trường Ankara, sau khi Ngài tới. Cuộc diện kiến được dự trù kéo dài độ 15 phút. Sau đó, phái đoàn Tòa Thánh sẽ đến Dinh Tổng thống Thổ, và ông Erdogan sẽ lên phi cơ đi Riga.

TRUNG QUỐC LẠI NUỐT LỜI, TIẾP TỤC TẤN PHONG GIÁM MỤC.

Tin Vatican – AsiaNews 11-27-06 :      Trung Quốc, theo thói cũ lại tiếp tục nuốt lời hứa, và dự định sẽ tấn phong một Giám Mục vào ngày 30 tháng 11, mà không có sự đồng thuận của Tòa Thánh.

Mặc dù đã hứa hẹn là trong tương lai, sẽ không tự ý tấn phong Giám Mục cho các Giáo sĩ tại Trung Quốc mà không có sự đồng thuận của Tòa Thánh, nhưng Đức Ông Qian Yurong, Giám Mục Giáo phận Tô châu, một thị trấn trong vùng Giang Châu sẽ tấn phong Cha Vương Nhân Lợi vào chức Giám mục Tổng Quản hạt Giáo phận vào ngày thứ Năm tới đây.

Theo Giáo Luật, thì việc tấn phong các Giám Mục mà không có sự chấp thuận của Tòa Thánh đều bị cấm nhặt. Và thông thường thì những người vi phạm Giáo Luật sẽ bị rút phép Thông Công. Nhưng chính quyền Trung Quốc thì cho là Giám mục tân phong được tuyển chọn “một cách rất dân chủ”, và theo cơ quan thông tấn AsiaNews thì đây là quyết định của văn phòng đặc trách Tôn Giáo của chính quyền.

Giám Mục Qiang là một người thuộc “Giáo Hội chính thức”, tức Giáo Hội do chính quyền Trung Quốc quản nhiệm, để phân biệt với “Giáo Hội không chính thức” là Giáo Hội của Tòa Thánh. Do đó, Ngài tỏ ra không mấy quan tâm đến ý kiến của Tòa Thánh, mà chỉ làm theo chỉ thị của Chính phủ Trung Quốc.

Các liên quan giữa Tòa Thánh và Trung Quốc gần đây trở nên căng thẳng vì việc Trung Quốc tư tấn phong Giám Mục mà không có ý kiến của Tòa Thánh. Nhưng nhờ sự hòa giải của Đức Hồng Y Giám Mục Hương Cảng, thuộc “Giáo Hội không chính thức”, Trung Quốc có hứa là sẽ không đơn phương tấn phong Giám Mục nữa, nhưng hình như theo đúng lề lối của người cộng sản, lời hứa hẹn chỉ có giá  trị ngay lúc đó mà thôi, nên họ vẫn tiếp tục làm theo ý của họ.

DO THÁI CHÍNH THỨC MỜI ĐỨC THÁNH CHA THĂM NƯỚC MÌNH.

Tin Rôma, Ý đại Lợi : 11-27-06 :     Trong sáng ngày thứ Hai 27 tháng 11, Đại diện Bộ Ngoại giao Do thái là ông Aaron Abramovitch, Tổng Giám Đốc Đông Âu Sự vụ, và Đại sứ Do Thái tại Tòa Thánh là Oded Ben-Hur đ4a tiếp kiến Đức Hồng Y Tarcisio Bertone, Quốc Vụ Khanh Tòa Thánh và Tổng Giám Mục Dominique Mamberti, Ngoại trưởng Tòa Thánh tại Tòa Đại sứ Do Thái bên cạnh Tòa Thánh.

Theo Ông Abramovitch thì cuộc đàm phán đã diễn ra một cách rất than thiện. Tuy nhiên ông không cho biết các chi tiết đã được bàn thảo. Ông chỉ nói một cách đại cương là “chúng tôi cố gắng để san bằng các dị biệt giữa Tòa Thánh và quốc gia Do Thái liên quan đến Thánh Địa Jerusalem. Và tôi cũng đại diện Do Thái để mời Đức Thánh Cha thực hiện một chuyến công du sang Do Thái”.

Bo Dai Ky