Bản Tin Ngày 9-4-2007
PHỤC SINH LÀ HY VỌNG ĐỂ CHỮA LÀNH CÁC VẾT THƯƠNG CỦA NHÂN LOẠI.
Tin Rôma, Ý đại Lợi – Zenit 04-09-07 : Trong Thông Điệp ngày Chúa Nhật Phục Sinh, Đức Thánh Cha Benedictô XVI nói “Phục Sinh là căn nguyên của niềm hy vọng cho thế giới với những thảm cảnh tạo nên bởi sự bạo động của con người”.
Đứng trên sân thượng, nơi ngài thường dùng để ban phép lành cho các khách hành hương bên dưới, tọa lạc nơi mặt tiền của Vương Cung Thánh Đường Thánh Phêrô, Đức Thánh Cha đã chúc mừng ngày Chúa Sống Lại cho hàng chục ngàn khách hành hương đứng tại Công Trường Thánh Phêrô bên dưới, trong nắng ấm của mặt trời mùa xuân rạng rỡ, bằng 62 thứ tiếng khác nhau.
Ngài nói “Xuyên qua các vết thương của Chúa trên Thập Giá, với ánh mắt của Đức Tin, chúng ta có thể nhìn thấy niềm hy vọng những khổ đau của nhân loại sẽ không còn nữa. Biết bao nhiêu là thương tích, biết bao nhiêu là đau đớn ê chề trên thế giới”.
Đức Thánh Cha đã đề cập đến những thiên tai, nạn đói kém, những chứng bệnh nan y, và nạn khủng bố trước khi nói đến tệ trạng tại các quốc gia Phi châu hiện nay “Tôi đã theo dõi và rất thương cảm cho dân chúng tại một số quốc gia Phi châu. Họ đã sống trong những điều kiện phi nhân, và chịu bao nhiêu đau đớn khổ sở mà không thấy được một ánh sáng nào ở cuối đường hầm. Nhất là dân chúng tại Darfour, và các quốc gia lân cận. Dân chúng tại Kinsasha, Cộng Hòa Congo, với những áp chế, cướp bóc và bạo hành, làm cho người ta mất tin tưởng vào thể chế dân chủ tại đây. Chiến cuộc tại Somalia, khủng hoảng tại Zimbwabe đã đưa đời sống của dân chúng từ xấu đế tệ hại. Các cuộc nội chiến tại Timor, Sri-Lanka, A-phú-Hãn đã khiến cho nhiều người bị thảm tử, và hàng triệu người khác phải chịu cảnh nhà tan cửa nát, và còn nhiều tai ương khác được dấu kín”.
“Riêng tại Trung-Đông, ngoài ra những hy vọng tạo ra bởi đối thoại giữa Do Thái và Palestine, chúng ta chưa thấy tình hình Iraq sáng sủa hơn, vì các cuộc khủng bố đẫm máu vẫn tiếp tục tiếp diễn, trong khi hàng triệu dân chúng phải bỏ nhà bỏ cửa tản cư tìm đất sống khác. Liban cũng chưa bình yên được với nhóm Hezbollah càng ngày càng gia tăng áp lực trên khối cầm quyền, khiến cho viển ảnh Hòa Bình càng ngày càng xa cách hơn”.
“Nhưng chúng ta cũng không nên quên những khó khăn mà các cộng đồng Kitô giáo phải đối diện mỗi ngày, mà hậu quả là các cuộc di dân ra khỏi vùng Đất Hứa đã từng là ‘chiếc nôi của Kitô giáo’ khi xưa. Đối với tất cả những nạn nhân của các tệ nạn nói trên, tôi xin lặp lại lời hứa kề cận với họ trong tâm linh của tôi”.
Trước những khó khăn kể trên, Đức Thánh Cha nhắc nhở chúng ta rằng “Khi Sống lại, Chúa không tiêu diệt tất cả các đau khổ của trần gian, nhưng Người đã đánh đổ chúng tận gốc với Ân Sủng tràn đầy của Người. Đối với sức mạnh vô biên của Sự Dữ, Người đã duùng Tình Yêu của mình để khống chế. Trên con đường đi đến an bình và hạnh phúc, Chúa đã để lại cho chúng ta Tình Yêu không bao giờ sợ cái Chết”.
THỬ THÁCH CỦA NGƯỜI KITÔ HỮU: LÀM CHỨNG TÁ SỰ PHỤC SINH CỦA CHÚA.
Tin Vatican – CWN 04-08-07 : Cũng trong ngày Chúa Nhật, sau Thánh Lễ Phục Sinh, Đức Thánh Cha nói “Tôi nghĩ rằng sự thử thách hiện nay của người Kitô hữu là phải làm chứng tá cho việc Chúa đã Sống lại và sẽ sống mãi mãi”. Ngài đã nhắc lại lời của vị tông đồ Thomas, sau khi đã nghi ngờ sự Sống Lại của Chúa, đã gặp tận mặt Chúa Giêsu phục sinh và đã thốt lên “Chúa của con, và cũng là Thượng Đế của con!”.
Đức Thánh Cha đã chọn lời của Thánh Thomas như đề tài Lễ Phục Sinh năm nay. Ngài đã viết câu nói bất hủ này trên các thiệp Phục Sinh ngài gửi đến các than hữu và cộng sự viên của mình. Ngài cũng đã tuyên xưng câu nói này cho hàng chục ngàn khách hành hương đến Vatican, và trên 108 đài Truyền Hình trong 67 quốc gia. Ngài giải thích sở dĩ ngài chọn câu nói này vì “nhân loại hiện nay đang chờ những người Kitô hữu lặp lại lời chứng mới về sự Phục Sinh của Chúa. Họ cần gặp gỡ Chúa để nhận chân được Người thực sự là Đấng Thánh và thực sự là con người”.
“Nếu từ vị Tông Đồ này, chúng ta nhận thấy được sự nghi ngờ của đông đảo những người Kitô giáo hiện nay, sự sợ sệt và thất vọng của một số lớn những người đồng thời với chúng ta, thì cũng nơi ngài, chúng ta có thể thấy được, với một niềm tín thác mới, lòng tin vào việc Chúa đã chết và Chúa đã sống lại vì tất cả chúng ta. Đức tin này, được truyền đạt từ thế kỷ này đến thế kỷ khác bởi những người kế vị của các Tông Đồ, vẫn tồn tại, vì Chúa Phục Sinh sẽ không bao giờ chết. Người sống trong Giáo Hội để hướng dẫn Giáo Hội hoàn tất nhiệm vụ Cứu Rỗi muôn đời của mình”.
“Mỗi người trong chúng ta có lẽ bị ảnh hưởng bởi lòng nghi ngờ của Thomas. Sự khổ đau, những sự dữ, những bất công, cái chết, nhất là khi những người thân yêu của mình lại là những nạn nhân vô tội - như trẻ em nạn nhân của các cuộc chiến và các cuộc khủng bố, của bệnh tật và của đói khổ - há không làm cho đức tin của chúng ta phải lung lạc sao? Tuy nhiên, trái lại, trong những trường hợp đó, sự nghi ngờ của Thomas rất quan yếu cho chúng ta, vì nó giúp chúng ta tẩy sạch những quan niệm sai lầm về Thượng Đế để dẫn đưa chúng ta đến sự phát hiện được bộ mặt thật của Ngài: bộ mặt của Thượng Đế, thể hiện bởi Chúa Kitô, để chữa lành những vết lở loét của nhân loại đầy thương tích”.
ĐỨC THÁNH CHA TĨNH DƯỠNG SAU LỄ PHỤC SINH.
Tin Castel Gandolfo, Ý đại Lợi – 04-09-07 : Sau những vất vả vì chương trình quá bề bộn trong Tuần Tam Nhật Thánh và Chúa Nhật Phục Sinh, Đức Thánh Cha Benedictô XVI đã di chuyển đến Dinh Hạ Nhật, nơi ngài thường nghỉ Hè tại Castel Gandolfo, để nghỉ ngơi trước khi làm lễ kỷ niệm thứ 80 của ngài vào ngày 16 tháng 4 tới.
Sau Thánh Lễ ngày Chúa Nhật, ngài đã dùng trực thăng bay đến Castel Gandolfo. Trong ngày thứ Hai 9 tháng 4, ngài đã cử hành Thánh Lễ “Regina Caeli (Nữ Vương Thiên Đình)” tại nơi ngài đang nghỉ ngơi. Ngài sẽ lưu lại suốt tuần này tại đó, và sẽ trở lại Rôma để chủ tế Thánh Lễ tại Vương Cung Thánh Đường Thánh Phêrô vào buổi chiều ngày Chúa Nhật 15 tháng 4, trước sinh nhật Thượng Thọ của ngài vào ngày hôm sau”.
Bào huynh của ngài là Đức Ông Georg Ratzinger cũng sẽ hiện diện bên cạnh ngài trong Thánh Lễ kỷ niệm Thượng Thọ, và sẽ ở lại Tòa Thánh để kỷ niệm sinh nhật thứ 83 của chính mình một tuần lễ sau đó.
Tuần báo tiếng Ý “Famiglia Christiana (Gia đình Công giáo)” cũng khuyến khích các đọc giả gửi lời chục tụng đến Đức Thánh Cha nhân ngày lễ Thượng Thọ của ngài. Tuần báo cũng đã in sẵn các thiệp chúc sinh nhật. Đọc giả chỉ viết lời chúc tụng của mình rồi dán tem và gửi đến ngài qua sở Bưu Điện.
Ngày 16 tháng 4, tất cả các nhân viên Tòa Thánh đều được nghỉ việc một ngày để mừng sinh nhật của người Kế Vị Thánh Phêrô.
CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG GIÁM MỤC Ý TIẾP TỤC BỊ HĂM DỌA.
Tin Gênoa, Ý đại Lợi – CWN 04-09-07 : Những lời hăm dọa đến an nguy cá nhân của Đức Hồng Y Angelo Bagnasco, Tổng Giám Mục Giáo phận Gênoa kiêm Chủ Tịch Hội Đồng Giám Mục Ý vẫn tiếp tục được viết lên vách tường các Thánh Đường trong Giáo phận Gênoa. Tuy nhiên, cơ quan cảnh sát địa phương cho biết là sự an nguy của ngài sẽ không bao giờ bị phương hại.
Từ khi Đức Hồng Y Bagnasco tuyên bố thẳng thắn những ý nghĩ của ngài về các cuộc “hôn nhân đồng phái”, ngài đã bị các người đồng tính và các cặp đồng phái phản ứng mạnh mẽ, đe dọa bạo động trên cá nhân ngài. Trong Tuần Thánh trước Lễ Phục Sinh, Vương Cung Thánh Đường Thánh Laurent đã bị bọn phá hoại sơn hàng chữ lớn “Nhục nhả cho Bagnasco”. Sau Chúa Nhật Phục Sinh, chúng tiếp tục hành động bỉ ổi như “Giết Bagnasco” và “Bagnasco hãy coi chừng” trên tường của hai Thánh Đường gần đó.
Bọn người phá hoại không dừng lại nơi đó. Chúng cũng viết những điều bất kính đối với Đức Thánh Cha Benedictô XVI và Đức Hồng Y Camillo Ruini, Tổng Quản Hạt Tòa Thánh, và cũng là vị Cựu Chủ Tịch Hội Đồng Giám Mục, tức vị tiền nhiệm của Đức Hồng Y Bagnasco.
Sở cảnh sát thành phố Gênoa cũng cho biết là họ sẽ không tăng cường hệ thống bảo vệ yếu nhân, ngoài việc cử một cảnh sát viên giữ an ninh cho Tòa Tổng Giám Mục. Vị Cảnh sát trưởng cho biết “Chúng tôi nghĩ là chúng tôi đã làm mọi việc cần phải làm, Đức Hồng Y có một bảo vệ viên lúc nào cũng theo cạnh ngài, và chúng tôi lúc nào cũng giám sát và kiểm soát các khu vực ngài thường lui tới. Chúng tôi hết sức đế cao cảnh giác, và không có lý do nào để đồng bào phải lo âu hoặc căng thẳng”
Bo Dai Ky