Lời Chúa Mỗi Ngày

Kính Mời Quý Vị Hãy Đọc Kinh Thánh Mỗi Ngày

Tiếng Việt

Thứ Tư, ngày 23 tháng 1

BÀI ĐỌC I: 1 Sm 17, 32-33. 37. 40-51
Bài trích sách Samuel quyển thứ nhất.
Trong những ngày ấy, khi người ta dẫn Đavid đến trước Saolê, thì Đavid nói với Saolê rằng: "Đừng ai lo sợ gì cả. Tôi đây, tôi tớ của bệ hạ, tôi sẽ ra chiến đấu với tên Philitinh". Saolê nói cùng Đavid rằng: "Ngươi không thể chống cự và chiến đấu với tên Philitinh đó đâu, vì ngươi còn bé nhỏ, mà anh ta là một chiến sĩ từ lúc còn niên thiếu". Đavid liền đáp: "Chúa đã từng cứu tôi thoát khỏi nanh vuốt sư tử và gấu, Người sẽ giải thoát tôi khỏi tay tên Philitinh đó". Saolê mới nói với Đavid: "Ngươi hãy đi và Chúa ở cùng ngươi". Đavid lấy cây gậy mà chàng quen cầm trong tay. Chàng lựa năm viên đá bóng láng dưới khe nước, bỏ vào bị chăn chiên mà chàng thường đeo bên mình. Tay chàng cầm trành ném đá ra ứng chiến với tên Philitinh. Tên Philitinh có vệ sĩ cầm khí giới đi trước, tiến lại gần Đavid. Khi tên Philitinh thấy Đavid, thì khinh bỉ chàng, vì chàng là một thanh niên hồng hào đẹp trai. Tên Philitinh nói với Đavid: "Tao có phải là chó đâu mà mày cầm gậy đến với tao?" Rồi tên Philitinh nhân danh các thần của y mà nguyền rủa Đavid. Anh ta nói với Đavid: "Mày hãy lại đây, tao sẽ phân thây mày cho chim trời và thú đồng ăn thịt". Đavid đáp lại: "Còn mi, mi cầm gươm, giáo, lao mà đến với ta, thì ta đến với mi nhân danh Chúa các đạo binh, Thiên Chúa các đoàn quân Israel mà hôm nay mi đã nhục mạ. Chúa sẽ trao mi vào tay ta, ta sẽ đánh và chặt đầu mi, và hôm nay ta sẽ ném thây quân sĩ Philitinh cho chim trời và thú đồng, để khắp hoàn cầu biết rằng Israel có một Thiên Chúa, và toàn thể cộng đồng này nhận biết rằng: "Chúa không dùng gươm giáo mà giải phóng, vì Người là chủ trận chiến, Người sẽ trao các ngươi vào tay chúng ta".
Vậy tên Philitinh vùng lên, tiến lại gần Đavid, và Đavid hối hả chạy đến nghinh chiến với tên Philitinh. Đavid thò tay vào bị, lấy viên đá, rồi dùng dây ném đá mà phóng vào trán tên Philitinh, viên đá trúng lủng trán hắn, và hắn liền té sấp xuống đất. Và Đavid đã dùng dây ném đá và đá mà chiến thắng và hạ sát tên Philitinh. Nhưng vì Đavid không có sẵn gươm, nên cậu chạy lại đứng trên mình tên Philitinh, lấy gươm của hắn, rút ra khỏi vỏ và chặt đầu hắn.
Đó là lời Chúa.                                                                       Tạ ơn Chúa.

ĐÁP CA: Tv 143, 1. 2. 9-10

Ôi Đá Tảng của con, chúc tụng Chúa, là Đấng rèn luyện cho tay con biết đấu tranh, cho các ngón tay con thiện nghề chinh chiến. - Đáp.

Chúa là Tình thương và là chiến luỹ, là Đấng phù trợ và giải phóng con. Chúa là khiên thuẫn, là chỗ con nương náu, Ngài bắt chư dân phải khuất phục con. - Đáp.

Ôi Thiên Chúa, con sẽ hát mừng Ngài bài ca mới, với cây đàn mười dây, con sẽ ca mừng Ngài, vì Ngài đã ban cho các vua chiến thắng, đã giải phóng Đavid là tôi tớ của Ngài. - Đáp.

ALLELUIA: Mt 4:23 hoặc Ga 6, 64b và 69b
Alleluia, alleluia! - Chúa Giêsu rao giảng Tin Mừng Nước Trời và chữa lành mọi bệnh hoạn tật nguyền trong dân. Alleluia. Hoặc
Alleluia, alleluia! - Lạy Chúa, lời của Chúa là thần trí và là sự sống. Chúa có những lời ban sự sống đời đời. - Alleluia.

PHÚC ÂM: Mc 3, 1-6
+ Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Marcô.
Khi ấy, Chúa Giêsu lại vào hội đường và ở đó có một người khô bại một tay. Người ta để ý quan sát xem Chúa có chữa bệnh trong ngày Sabbat không, để tố cáo Người. Chúa bảo người có tay khô bại rằng: "Ngươi hãy đứng ra giữa đây". Rồi Người bảo họ: "Trong ngày Sabbat được làm sự lành hay sự dữ? Được cứu sống hay là giết chết?" Nhưng họ thinh lặng. Bấy giờ Người thịnh nộ đưa mắt nhìn họ và buồn phiền vì lòng họ chai đá, Người bảo bệnh nhân rằng: "Hãy giơ tay ra". Người đó giơ tay ra và tay anh ta được lành. Lập tức, những người biệt phái đi ra bàn tính với những kẻ thuộc phái Hêrôđê chống đối Người và tìm cách hại Người.
Đó là lời Chúa.                                                           Lạy Chúa Kitô, ngợi khen Chúa.

 

Tiếng Anh

January 23, 2008

Wednesday of the Second Week in Ordinary Time

Reading 1
1 Sm 17:32-33, 37, 40-51

David spoke to Saul:
“Let your majesty not lose courage.
I am at your service to go and fight this Philistine.”
But Saul answered David,
“You cannot go up against this Philistine and fight with him,
for you are only a youth, while he has been a warrior from his youth.”

David continued:
“The LORD, who delivered me from the claws of the lion and the bear,
will also keep me safe from the clutches of this Philistine.”
Saul answered David, “Go! the LORD will be with you.”

Then, staff in hand, David selected five smooth stones from the wadi
and put them in the pocket of his shepherd’s bag.
With his sling also ready to hand, he approached the Philistine.

With his shield bearer marching before him,
the Philistine also advanced closer and closer to David.
When he had sized David up,
and seen that he was youthful, and ruddy, and handsome in appearance,
the Philistine held David in contempt.
The Philistine said to David,
“Am I a dog that you come against me with a staff?”
Then the Philistine cursed David by his gods
and said to him, “Come here to me,
and I will leave your flesh for the birds of the air
and the beasts of the field.”
David answered him:
“You come against me with sword and spear and scimitar,
but I come against you in the name of the LORD of hosts,
the God of the armies of Israel that you have insulted.
Today the LORD shall deliver you into my hand;
I will strike you down and cut off your head.
This very day I will leave your corpse
and the corpses of the Philistine army for the birds of the air
and the beasts of the field;
thus the whole land shall learn that Israel has a God.
All this multitude, too,
shall learn that it is not by sword or spear that the LORD saves.
For the battle is the LORD’s and he shall deliver you into our hands.”

The Philistine then moved to meet David at close quarters,
while David ran quickly toward the battle line
in the direction of the Philistine.
David put his hand into the bag and took out a stone,
hurled it with the sling,
and struck the Philistine on the forehead.

The stone embedded itself in his brow,
and he fell prostrate on the ground.
Thus David overcame the Philistine with sling and stone;
he struck the Philistine mortally, and did it without a sword.
Then David ran and stood over him;
with the Philistine’s own sword which he drew from its sheath
he dispatched him and cut off his head.

Responsorial Psalm
144:1b, 2, 9-10

R. (1) Blessed be the Lord, my Rock!
Blessed be the LORD, my rock,
who trains my hands for battle, my fingers for war.
R. Blessed be the Lord, my Rock!
My refuge and my fortress,
my stronghold, my deliverer,
My shield, in whom I trust,
who subdues my people under me.
R. Blessed be the Lord, my Rock!
O God, I will sing a new song to you;
with a ten-stringed lyre I will chant your praise,
You who give victory to kings,
and deliver David, your servant from the evil sword.
R. Blessed be the Lord, my Rock!

Gospel
Mk 3:1-6

Jesus entered the synagogue.
There was a man there who had a withered hand.
They watched Jesus closely
to see if he would cure him on the sabbath

so that they might accuse him.
He said to the man with the withered hand,
“Come up here before us.”
Then he said to the Pharisees,
“Is it lawful to do good on the sabbath rather than to do evil,
to save life rather than to destroy it?”
But they remained silent.
Looking around at them with anger
and grieved at their hardness of heart,
Jesus said to the man, “Stretch out your hand.”
He stretched it out and his hand was restored.
The Pharisees went out and immediately took counsel
with the Herodians against him to put him to death.

********************

Trang Nhà | Toà Báo | Nhà Sách | Radio | Tivi | Tin Tức | Nhà Dòng | Ơn Gọi | Hoc Viện | Hội Bảo Trợ | Hình Ảnh

__________________________________________________________________________________