Lời Chúa Mỗi Ngày

Kính Mời Quý Vị Hãy Đọc Kinh Thánh Mỗi Ngày

Tiếng Việt

Thứ Bảy, ngày 19 tháng 7

BÀI ĐỌC I: Mk 2, 1-5
Bài trích sách Tiên Tri Mi-kha.
Khốn cho những kẻ suy tính điều gian ác, và mưu đồ việc xấu xa trong phòng mình. Sáng ngày, chúng thực hiện điều đó, vì tay chúng chống lại Thiên Chúa. Chúng tham lam và dùng võ lực chiếm lấy ruộng đất, nhà cửa kẻ khác. Chúng ức hiếp người ta, phá phách nhà họ, chủ nhà và sản nghiệp của họ. Vì thế, Chúa phán thế này: Đây Ta toan giáng hoạ trên dòng giống này mà các ngươi không thoát được, các ngươi không ngước đầu lên mà đi được nữa, vì đây là thời kỳ tai hoạ. Trong ngày đó, người ta ngâm bài trào phúng chế diễu các ngươi và sẽ hát bài ca thán mà rằng: "Chúng ta đã bị bóc lột hết rồi, sản nghiệp dân ta bị đổi chủ, làm sao Chúa tước đoạt của cải chúng ta, và phân chia đất đai chúng ta cho những kẻ bóc lột chúng ta". Vì thế, trong cộng đoàn Thiên Chúa, không còn ai giăng dây chia đất cho ngươi.
Đó là lời Chúa.                                                          Tạ ơn Chúa.

ĐÁP CA: Tv 10, 1-2. 3-4. 7-8. 14
Đáp: Lạy Chúa, xin đừng quên những kẻ cơ bần (c. 12b).

Lạy Chúa, tại sao Ngài xa cách, tại sao Ngài ẩn mặt trong lúc gian truân, đang khi đứa ác kiêu căng, người nghèo bị hại, bị trúng mưu gian nó đã bày ra? - Đáp.

Bởi đứa tội nhân đang hãnh diện vì lòng tham; tên kẻ cắp đang lộng ngôn, khinh nhờn Chúa. Đứa ác nhân ngạo nghễ thốt lời: "Ngài không báo ứng, không có Chúa Trời!" Đó là tất cả điều nó suy tư. - Đáp.

Miệng nó đầy lời chửi rủa, gian ngoan và xảo kế, dưới lưỡi nó chứa sự tân toan và sách nhiễu. Nó ngồi núp gần những nơi thôn xóm, trong chỗ khuất tịch nó giết người hiền lương, mắt nó rình xem kẻ cơ bần. - Đáp.

Nhưng Ngài thấy, Ngài nhìn nỗi tân toan sầu khổ, để rồi Ngài đỡ lấy trong tay. Kẻ cơ bần đem thân phó thác cho Ngài, Ngài là Đấng phù trợ kẻ mồ côi. - Đáp.

ALLELUIA: Tv 144, 13cd

Alleluia, alleluia! - Thiên Chúa đã hòa giải thế gian với Người trong Đức Kitô và đã trao chức vụ hoà giải cho chúng tôi. - Alleluia! Hoặc

Alleluia, alleluia! - Chúa trung thành trong mọi lời Chúa phán, và thánh thiện trong mọi việc Chúa làm. - Alleluia.

PHÚC ÂM: Mt 12, 14-21 
+ Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêô.
Khi ấy, các người biệt phái đi ra ngoài, bàn mưu kế chống lại Chúa Giêsu để hãm hại Người. Biết thế, Chúa Giêsu rời bỏ nơi ấy. Có nhiều kẻ đi theo Người, và ai có bệnh, đều được Người chữa lành. Người cấm họ đừng cho ai biết Người, để ứng nghiệm lời tiên tri Isaia đã chép rằng: "Này là tôi tớ Ta đã chọn, là người Ta rất yêu dấu, đẹp lòng Ta mọi đàng. Ta sẽ cho Thần trí ngự trên Người. Người sẽ rao giảng sự công chính cho dân ngoại. Người không cãi cọ hay dức lác, và không ai nghe tiếng Người ngoài đường phố. Người không bẻ gãy cây sậy đã giập, không dập tắt tim đèn còn khói, cho đến lúc Người khiến sự công minh được toàn thắng. Dân ngoại sẽ hy vọng vào danh Người".
Đó là lời Chúa.                                                          Lạy Chúa Kitô, ngợi khen Chúa.

Tiếng Anh

July 19, 2008
Saturday of the Fifteenth Week in Ordinary Time

Reading 1
Mi 2:1-5

Woe to those who plan iniquity,
and work out evil on their couches;
In the morning light they accomplish it
when it lies within their power.
They covet fields, and seize them;
houses, and they take them;
They cheat an owner of his house,
a man of his inheritance.
Therefore thus says the LORD:
Behold, I am planning against this race an evil
from which you shall not withdraw your necks;
Nor shall you walk with head high,
for it will be a time of evil.

On that day a satire shall be sung over you,
and there shall be a plaintive chant:
“Our ruin is complete,
our fields are portioned out among our captors,
The fields of my people are measured out,
and no one can get them back!”
Thus you shall have no one
to mark out boundaries by lot
in the assembly of the LORD.

Responsorial Psalm
Ps 10:1-2, 3-4, 7-8, 14

R. (12b) Do not forget the poor, O Lord!
Why, O LORD, do you stand aloof?
Why hide in times of distress?
Proudly the wicked harass the afflicted,
who are caught in the devices the wicked have contrived.
R. Do not forget the poor, O Lord!
For the wicked man glories in his greed,
and the covetous blasphemes, sets the LORD at nought.
The wicked man boasts, “He will not avenge it”;
“There is no God,” sums up his thoughts.
R. Do not forget the poor, O Lord!
His mouth is full of cursing, guile and deceit;
under his tongue are mischief and iniquity.
He lurks in ambush near the villages;
in hiding he murders the innocent;
his eyes spy upon the unfortunate.
R. Do not forget the poor, O Lord!
You do see, for you behold misery and sorrow,
taking them in your hands.
On you the unfortunate man depends;
of the fatherless you are the helper.
R. Do not forget the poor, O Lord!

Gospel
Mt 12:14-21

The Pharisees went out and took counsel against Jesus
to put him to death.

When Jesus realized this, he withdrew from that place.
Many people followed him, and he cured them all,
but he warned them not to make him known.
This was to fulfill what had been spoken through Isaiah the prophet:

Behold, my servant whom I have chosen,
my beloved in whom I delight;
I shall place my Spirit upon him,
and he will proclaim justice to the Gentiles.
He will not contend or cry out,
nor will anyone hear his voice in the streets.
A bruised reed he will not break,
a smoldering wick he will not quench,
until he brings justice to victory.
And in his name the Gentiles will hope.

********************

Trang Nhà | Toà Báo | Nhà Sách | Radio | Tivi | Tin Tức | Nhà Dòng | Ơn Gọi | Hoc Viện | Hội Bảo Trợ | Hình Ảnh

__________________________________________________________________________________